Count Your Rainbows

Feels like you're all alone
感覺自己形影單吊
Stuck in these highs and lows
困身在這人生起落之間
Strapped in a merry-go-round and round in circles
孤立無援於旋轉木馬的循環中
The colors in the sky
天上斑斕的色彩
Are His promise shining bright
正是祂的應許在閃耀著
So look for a miracle right around the corner
所以別放棄尋找隱藏在角落的奇蹟
Just remember
只要謹記
Things are gonna change
世事總會有轉機
Just remember
得要記住
They'll be brighter days
明朗日子就在眼前
You know the stars can't shine without the dark
你也明白沒有黑暗怎能讓星光閃耀
A fire can't catch without a spark
焰火總要起於零星火光
Like sunshine mixed with a little bit of rain
就像晴空總會摻雜在點點的雨中
Beauty begins right after the pain
美好正始於傷痛之後
So count your rainbows
那就細數你的彩虹
So count your rainbows
思量彩虹般的夢想
The hands that paint the sky
那漆彩天際的雙手
And lift the sun to rise
托起旭日的臂膀
Will keep on holding you close through every season
也會保護你安然度過每個季節
Mercy and morning light
仁慈與拂曉的光
Breaks through the darkest light
穿透刺破至黑的夜晚
So keep believing
所以要相信
No matter what you're seeing
無論你看到什麼困難
Just remember
時刻謹記
He'll bring you brighter days
祂會予你明亮的黎明
You know the stars can't shine without the dark
你也明白沒有黑暗怎能讓星光閃耀
A fire can't catch without a spark
焰火總要起於零星火光
Like sunshine mixed with a little bit of rain
就像晴空總會摻雜在點點的雨中
Beauty begins right after the pain
美好正始於傷痛之後
So count your rainbows
那就細數你的虹彩
You know the stars can't shine without the dark
你也明白沒有黑暗怎能讓星光閃耀
A fire can 't catch without a spark
焰火總要起於零星火光
Like sunshine mixed with a little bit of rain
就像晴空總會摻雜在點點的雨中
Beauty begins right after the pain
美好正始於傷痛之後
So count your rainbows
那就細數你的彩虹
Like a rollercoaster
像輛雲霄飛車
That you can't get off
讓你無法脫身
Gotta throw your hands up
要將你的束縛放開
And just make the most
充分過好每一天
Of the twists and the turns that you can't control
直面你無法控制方向的曲折路
Just wait at the end there's a pot of gold
在終點會有回報等著你
Every color
每個色彩
Every hue
每道絢麗
Red, yellow, green, blue
無論紅、黃、綠、藍
Without the rain and the pain
若沒有雨水和傷痛
They can't shine through
彩虹又怎能閃耀
God made a promise
上帝許下過諾言
Oh, don't you know
噢，你不知道嗎
Just trust in the Lord
只要將信任置於主
And count your rainbows
並細數你的彩虹
You know the stars can't shine without the dark
你也明白沒有黑暗怎能讓星光閃耀
A fire can't catch without a spark
焰火總要起於零星火光
Like sunshine mixed with a little bit of rain
就像晴空總會摻雜在點點的雨中
Beauty begins right after the pain
美好正始於傷痛之後
So count your rainbows
那就細數你的彩虹
You know the stars can't shine without the dark
你也明白沒有黑暗怎能讓星光閃耀
A fire can't catch without a spark
焰火總要起於零星火光
Like sunshine mixed with a little bit of rain
就像晴空總會摻雜在點點的雨中
Beauty begins right after the pain
美好正始於傷痛之後
So count your rainbows
那就細數你的彩虹
Count your rainbows
細數你的彩虹
Count count your rainbows
細數你的彩虹
Count your rainbows
細數你的彩虹
Count your rainbows
細數你的彩虹
Count count your rainbows
細數你的彩虹
Count your rainbows
細數你的彩虹