모르나요

얼마나사랑했었는지모르나요
你難道不知道我有多麼愛你嗎
내가알고있어
而我自己很清楚
그댄걱정마요
所以你不用擔心
오늘 은더울지마
今天不要再哭泣了
내일이더아파요
因為明天會更加痛苦
이슬픔
曾以為已經
모두버릴거라했었죠
擺脫了這一切的傷痛
그때처럼말을해볼까
像那時一樣說出來試試如何
가슴이아파
內心太過痛苦
그대앞에서면
如果站在你的面前
눈물이자꾸눈물이
淚水不斷湧出
거울처럼앞에있을까
因為你如同鏡子一樣站在我面前
내기억이그댈볼수있게
我的記憶裡能看得到你
사랑하는데
很愛你
그대만보이는데
我的眼裡只有你
또다시사랑을
但無法再次說出
말할수가없었죠
我愛你的這句話
사랑도아니
因為已並非愛人
이젠누구도아니라서
現在已是陌路人的我們
난말이없죠
我無話可說
그날처럼얘길해볼까
像那天一樣說出來試試如何
그때그날이
如果還能記起
혹시생각나면
那時的那天的話
웃어요우리웃어요
就笑吧我們就以笑面對吧
사진처럼널안아볼까
像照片裡那樣抱住你如何
니마음이
你的內心
나를기억하게
或許能記得我嗎
사랑하는데
很愛你
그대만보이는데
我的眼裡只有你
또다시사랑을
但無法再次說出
말할수가없었죠
我愛你的這句話
사랑도아니
因為已並非愛人
이젠누구도아니라서
現在已是陌路人的我們
난말이없죠
我無話可說
널지켜줄게
想要守護你
항상곁에있을게
想一直陪在你身邊
받지못한데 도
即便你無法接受這份心意
난줄수가있어서
但我可以傳達給你不是嗎
사랑이아닌
即便已不是愛情
조금남은기억이라도
哪怕只殘留下微不足道的記憶
난좋아요
我也很開心滿足了