ハートをRock!!

[01:24.38][03:51.93]Go Go Go Go Go Go Pumping Jumping！
Go Go Go Go Go Go Pumping Jumping！
[01:28.66]Go Go Go Go Go Go　飛び出せ！　Hey！
Go Go Go Go Go Go 飛奔而出! Hey！
なんか一本調子じゃ足りない
單調乏味的生活總覺有點不足夠
そんな気持ちのシークエンス
類似的心情在我的心裡依次的浮現
Waiting　たまには深呼吸ほら耳澄ませて
Waiting 偶爾用力深呼吸惻耳傾聽
Baby　スウィートなコードも
Baby　 不管是甜蜜的和弦
ちょっとおちゃめなポップも
還是又點鬧的
テンション合わせて何でも好きなのどんどん混ぜちゃおう
配合自己的情緒將所有喜愛元素都融合在一塊
[01:51.00](ぱっしゅわ！ぱっぱっしゅわ！ぱっしゅわYes！)Oh Yeah！
(ぱっしゅわ！ぱっぱっしゅわ！ぱっしゅわYes！)Oh Yeah！
憧れで見ていた世界も
甚至是心中夢寐以求的世界
君だけの出會いがあれば
如果能擁用一段唯你所屬的邂逅
ちょっとだけ前に進める(せーの、さんはい！)
一定能稍微前進一點點(準備完畢!)
本気に変われる(もいっちょGoGo！)
傾情獻唱(再往前走一小步GOGO!)
まだ知らないメロディを探してみなきゃ
未知的旋律必須去探尋
[03:24.77]歌うよロック！ロック！ (ハイ！ハイ！)
放聲歌唱!!(嗨！嗨！)
[03:26.30]はりきって！ (Comon！)自分らしく(そ～れそれそれそれ！)
竭盡全力(Comon！)貫傾本色(沒錯沒錯就是這樣!)
想いをまだまだまだまだ(Fu Fu！)詰め込んで奏でれば(いーけいけLets go！)
糅合我們心中所想(Fu Fu！)繼續演奏(Lets go！)
ハートをロック！ロック！ (ハイ！ハイ！)
心靈搖滾!搖滾!(嗨!嗨!)
揺さぶって！ (Comon！)聞こえるでしょ？ほら(そ～れそれそれそれ！)
震撼你的心弦(Comon！)你也聽了吧對不對?(沒錯沒錯就是這樣!)
この胸に力をくれる(Fu Fu ！)魔法だから(まーだまだNon stop！)
這是給內心帶來力量的魔法(現在結束還為時尚早哦!)
[03:42.70]言葉はきっと(いらない)素直な(気持ちで)
不需要任何多餘的話語一坦率的心情
かき鳴らせもっともっといけるよ
撥動旋律我們的現場不止如此而已
ちゃんとListen！モード気取りの
Go Go Go Go Go Go Pumping Jumping！
音符並べたファンタジー
Go Go Go Go Go Go 飛奔而出 ! Hey！
Flavor　個性が変化球ほら今日もはじけて
請細心的聆聽聽那躍躍欲試的音符
Lady Princess Going Love
拼砌成動聽的幻想樂章
愛のロジカルCount1
Flavor 個性就是曲線球今天也要大放異彩
相乗効果ね！なんならボリュームどんどん上げちゃおう
Lady Princess Going Love
目を閉じて描いた風景畫
愛的邏輯Count 1
まだ白いキャンバスだけど
這是協和的效果既然如此那就繼續提高音量吧
一人じゃないよ今なら(せーの、さんはい！ )一緒に変われる(もいっちょGoGo！)
Oh Yeah！
君がくれたエナジーを伝えに行くよ
閉上眼描繪出的風景畫
あげるよロック！ロック！ (ハイ！ハイ！)
依然是空白一片的畫布
振り切って！ (Comon！)思いのまま(そ～れそれそれそれ！)
但是你並不是孤單一人如果是現在(準備完畢!)我們能一同蛻變重生(GO GO!!)
宇宙はまだまだまだまだ無限大(Fu Fu！)飛び込めば(いーけいけLets go！)
你所賦予我的能量我現在就向你傳達
ハートをロック！ロック！ (ハイ！ハイ！)觸れ合って！ (Comon！)
為你奉上這場搖滾演出!(嗨!嗨!)
この刺激がほら(そ～れそれそれそれ！)
掙脫束縛!(Comon!)隨心所向(沒錯沒錯就是這樣!)
心ごとひとつになれる(Fu Fu！)時間だから(まーだまだHands up！)
宇宙依然是無限廣闊的(Fu Fu！)大膽的投身其中(Lets go！)
明日へ一歩(向かおう)自由な(リズムで)
心靈搖滾(嗨！嗨！)觸碰彼此的心靈(Comon！)
立ち上がれもっとホットいけるよ
這份刺激(沒錯沒錯就是這樣!)
[04:00.84]
現在是整顆心融為一體的時間(Fu Fu！現場的觀眾讓我看到你們的雙手!)
さぁ発進！クロマチックでどこまでも行こう
向明天踏出一步以自由的節拍
手を取って笑ったりケンカして泣いたり
站起來吧讓我們的現場更加的火熱
始まりは誰でもほら小さな光だけど
伴隨著半音階的響起從此我們將一往無前
萬華鏡みたいに揺らめく世界をわけてあげるよ
手牽著手一同歡笑爭執過後一同哭泣
心のロック！ロック！いつだって思い出そう
我們每一個人一開始都是一道微弱的光芒
秘密の中なかなかなか飛び出したこの夢を
但是我會和你一同分享這如萬花筒一般搖曳的世界
私のロック！ロック！街中に屆けたいよ今
心靈搖滾! 搖滾! 隨時都要想起
激しさも切なさも全部乗せたプラズマ
在秘密之中飛騰的夢想
想いをまだまだまだまだ(Fu Fu ！)詰め込んで奏でれば(いーけいーけLets go！)
我的搖滾!搖滾!現在就想讓整座城市的人都聽到
ハートをロック！ロック！ (ハイ！ハイ！)揺さぶって！ (Comon！)
融合著激動還有傷感所有情緒的等離子體
聞こえるでしょ？ (ほらそ～れそれそれそれ！)
放聲歌唱!(搖滾!搖滾!)
この胸に力をくれる魔法だから(Fu Fu！まーだまだNon stop！)
竭盡全力(Comon！)貫徹本色(沒錯沒錯就是這樣!)
かき鳴らせもっともっと合わせて
糅合我們心中所想(Fu Fu！)繼續演奏(上吧上吧!)
今日もきっとホットみんないけるよ
心靈搖滾!搖滾!(嗨！嗨！)震撼你的心弦!(Comon！)
Go Go Go Go Go Go 　飛び出せ！　Hey！
你也聽到了吧對不對?(沒錯沒錯就是這樣!)