Harvest Moon

Come a little bit closer
再靠近一點
Hear what I have to say
傾聽我的訴說
Just like children sleeping
就像孩子熟睡一般
We could dream this night away
我們可以在美夢中度過這個夜晚
But theres a full moon rising
然而盈月緩緩升起
Lets go dancing in the light
讓我們攜手共舞吧就在這月輝籠罩之下
We know where the musics playing
我們知曉音樂在何處奏響
Lets go out and feel the night
讓我們走出房間吧去體會這個夜晚
Because Im still in love with you
因為我仍愛著你啊
I want to see you dance again
渴望再次欣賞你的舞姿
Because Im still in love with you
因為我仍愛著你啊
On this harvest moon
在這盈月之夜
When we were strangers
當我們素不相識時
I watched you from afar
我只能遠遠地看著你
When we were lovers
當我們墜入愛河時
I loved you with all my heart
我用盡一切去愛你
But now its getting late
然而現在已經很晚了
And the moon is climbing high
月亮越升越高
I want to celebrate
我多麼想慶祝
See it shining in your eye
看你眼中月輝閃動
Because Im still in love with you
因為我仍愛著你啊
I want to see you dance again
渴望再次欣賞你的舞姿
Because Im still in love with you
因為我仍愛著你啊
On this harvest moon
在這盈月之夜
Cause Im still in love with you
因為我仍愛著你啊
I want to see you dance again
渴望再次欣賞你的舞姿
Im still in love with you
因為我仍愛著你啊
On this harvest moon
在這盈月之夜