Let It Bleed

He fills my fantasies
他滿足了我的幻想
Visions of ecstasy
致幻劑勾勒出重影
No coming back to me
只想他回到我的身旁
Keeps me on the short leash
向我施展他的控制欲

就讓我痛徹骨髓
Had me guts and bones achin' I know
相逢卻注定分離
Together we fall apart
滄海亦會變桑田
And nothing can live, nothing can thrive
當你欺瞞愚弄於我
When you keep me in the dark
而又舉止冷淡疏離
And you act so damn cold
為什麼你不曾發現
Why don't you know
你早已佔盡了上風
That you're the one with all the control
你偏生要將我凌遲
You've cut me now prepare
以期見我淋漓傷口
To watch me bleed
那就任其血流

Let it bleed , bleed
那就任其血流
Let it bleed
Just let it bleed, bleed
那就任其血流
Let it bleed
Just let it bleed, bleed
若你要在傷口上撒鹽
Let it bleed
那我也願意承受
Pour salt into the wounds
惟有不幸與苦難
That you've caused me
才常伴在我身側

愛我或就此放手
There's only misery
別再拖泥帶水了
To keep me company
就讓我痛徹骨髓
Love me or let me be
相逢卻注定分離
Please stop haunting me
滄海亦會變桑田

你將我玩弄於鼓掌
Had me guts and bones achin' I know
卻又冷漠殘酷至斯
Together we fall apart
為什麼你還不明白
And nothing can live, nothing can thrive
你已完全將我主宰
When you keep me in the dark
而你將我踐踏
And you act so damn cold
要我叩心泣血
Why don't you know
那就讓我痛吧
That you're the one with all the control
讓我痛
You've cut me now prepare
那就讓我痛吧
To watch me bleed
讓我痛

那就讓我痛吧
Let it bleed, bleed
讓我痛
Let it bleed
哪怕要我久傷不愈
Just let it bleed , bleed
你給的我也都認了
Let it bleed
我的骨髓已準備好
Just let it bleed, bleed
接受那痛楚的洗禮
Let it bleed
契合卻又必然分崩離析
Pour salt into the wounds
你那該死的冷情冷性
That you've caused me
為何你遲遲不懂

我不會違背於你
Had my guts and my bones
你偏生要用傷害
And they achin' I know
來證明我的真心
And together we fall, we fall apart
那就讓血流給你看
And you act so damn cold
任血肆流
Why don't you know
那就不要讓它癒合
That you're the one with all the control
不竭不休
You've cut me now prepare
那就稱了你的心意
To watch me bleed
以血書情

即便二次傷害也無妨
Just let it bleed, bleed
只因這是你賦予我的
Let it bleed
Just let it bleed, bleed
Let it bleed
Just let it bleed, bleed
Let it bleed
Pour salt into the wounds
That you've caused me