Love Yourself (OutaMatic Remix)

All the times that you rain on my parade
一直以來你都像連綿陰雨般掃盡我的興頭
And all the clubs you get in using my name
還假借我的名字混跡夜店玩樂通宵
You think you broke my heart
你以為你傷透了我的心
Ohhh girl for goodness sake
天吶這可真是大錯特錯
You think Im crying
你妄想我會為了你而以淚洗面
Oh my ohhh, well I aint
更是癡人說夢

我甚至不願為你寫下這首歌
And I didnt wanna write a song
因為我不想讓別人以為我還在乎你
Cause I didnt want anyone thinking I still care, I dont
我想就此收手你卻頻繁來電
But, you still hit my phone up
親愛的我也要繼續接下來的人生了啊
And baby I be moving on
或許有些情愫你無法割捨
And I think you should be something I dont wanna hold back
但我不想再和你重蹈覆轍了
Maybe you should know that
這事我想你也有必要知道
My mama dont like you and she likes everyone
我媽媽一向和善卻偏偏對你頗有微詞
And I never like to admit that I was wrong
我也不想承認過去所犯的錯
And Ive been so caught up in my job
長久以來我都醉心於工作
Didnt see whats going on
沒留意我們之間出了什麼差錯
But now I know
可如今我終於明白
Im better sleeping on my own
即便孤身一人我也能安然入睡
Cause if you like the way you look that much
如果你也喜歡你現在的樣子
Ohhhh baby you should go and love yourself
那親愛的就請轉身離開好好愛你自己吧
And if you think that Im still holding on to something
如果你還認為我也對過去唸念不忘
You should go and love yourself
那親愛的就請轉身離開好好愛你自己吧

當你對我說你討厭我的朋友時
When you told me that you hated my friends
我就知道問題一定出在你身上
The only problem was with you and not them
每次你都篤定的認定我是錯的
And every time you told me my opinion was wrong
差點讓我拋卻了自我
And tried to make me forget where I came from
我甚至不願為你寫下這首歌

因為我不想讓別人以為我還在乎你
And I didnt wanna write a song
你卻總是頻繁來電
Cause I didnt want anyone thinking I still care, I dont
親愛的我也要繼續接下來的人生了啊
But, you still hit my phone up
或許有些回憶你無法忘懷
And baby I be moving on
但我不想再和你重修舊好了
And I think you should be something I dont wanna hold back
這事我想你也有必要知道
Maybe you should know that
我媽媽一向和善卻偏偏對你頗有微詞
My mama dont like you and she likes everyone
我也不想承認過去所犯的錯
And I never like to admit that I was wrong
長久以來我都醉心於工作
And Ive been so caught up in my job, didnt see whats going on
沒留意我們之間出了什麼差錯
And now I know, Im better sleeping on my own
可如今我終於明白即便孤身一人我也能安然入睡
Cause if you like the way you look that much
如果你也喜歡你現在的樣子
Oh baby you should go and love yourself
那親愛的就請轉身離開好好愛你自己吧
And if you think that Im still holding on to something
如果你還認為我也對過去唸念不忘
You should go and love yourself
那親愛的就請轉身離開好好愛你自己吧