in a world far away

eyes wide awake while the sun's
睜大惺忪睡眼
on the rise, yeah
旭日初升
i been slippin further
我卻墮落得更甚一步
every single night
每一夜
think i'm falling behind again
暗自思忖我又落於人後
losing my mind,
失去理智
cuz the harder that i try
因為我越是努力
the harder that it gets
越是舉步維艱
i hide behind a smile
我隱於微笑後
but i'm falling
但我仍在墜落
every step that i take
我踏出的每一步
just how long could i go on
在崩潰之前
before i break?
我還能堅持多久
in a world far away,
在天涯海角
you wouldn't have to see my face
你不必看到我的臉龐
i don't wanna spend my life afraid
我不想一輩子都懼於面對
of what the future has to say
未來必然給出的啟示
in a world far away,
在天涯海角
you wouldn't have to suffocate
對所面臨的一切壓力
from all the pressure that you face
你不必感到窒息
i know you wanna be erased
我知道你想就此人間蒸發

i don't wanna go
哪裡都不想去
nowhere but i've been
但我曾奔赴過
stuck in my head
困在腦海裡
for some time
有一段時間
i've tried
我試過
to be the better one
做我們二人中
out of the two of us
更好的那一個
but i've gotta serve time
但我得服刑受罰
on my hands
在我手上
and the world has it's
世間萬物
consequences
均有後果
i've been dancing
我一直
on a tightrope
如履薄冰
looking at the brightside
望向光明的一面
tryna make up my mind
試著下定決心
you got all the right words
你說對了
tell me if you are sure
告訴我你是否確定
you know that i can't wait,
你知道我迫不及待
can't wait for this to be over
等不及要結束這段感情

in a world far away,
在天涯海角
you wouldn't have to see my face
你不必看到我的臉龐
i don't wanna spend my life afraid
我不想一輩子都懼於面對
of what the future has to say
未來必然給出的啟示
in a world far away,
在天涯海角
you wouldn't have to suffocate
對所面臨的一切壓力
from all the pressure that you face
你不必感到窒息
i know you wanna be erased
我知道你想就此別過