⅟ღ

在阿爾巴尼亞
“In Albania”
我叫他們念每一封信給我聽
“I made them read every one of these to me”
曼卓斯我愛你曼卓斯我愛你
“Mandaras,I love you.Mandaras,I love you”
你什麼時候會回來
“When are you coming back ?”
有一天來了一封信
'And then one day a different letter'
不知該如何表達心中的感覺
'I don^t know how to describe my feelings'
等你的消息似乎已經等了上百年
'It as if I^ve been waiting a hundred years to hear from you'
上百年來一直在等待著你的歸來
“Waiting a hundred years for you to return”
我曾以為我的心裝滿了對你的愛
“Once I thought my heart was overflowing with love for you”
可是現在剩下的卻是空虛
“But now all I feel is emptiness”
我想我一直在欺騙自己
“And I think all the time it was a pretence...”
我從來沒有愛過你
“that I never loved you at all”
[00:43.983]
[00:45.235]
[00:46.232]
[00:48.241]
[00:49.485]
[00:50.484]
對不起
“I^m sorry”
[01:04.485]
[01:05.483]
[01:06.735]
[01:07.480]
[01:07.991]
對不起
“I^m sorry”