새벽2시쯤날아오는카톡
凌晨兩點左右傳來的kakao talk
지금뭐해잘지내술한잔할까
現在在幹嘛過的好嗎喝一杯嗎
뭐하나다르지도않은 뻔한수법
一點也沒變的明顯手段
어떻게대답해야할까
怎麼回答好呢
넘어갈듯말듯다알면서도
明知道你在敷衍
싫지않은듯대답해볼까
並不討厭的樣子回複試試吧
뻔히보이는너의눈빛과말투
明知道你的眼神與語氣
식상해자꾸수작부리지말구
膩煩不要總耍花招
미끼 말구던져봐네진심을
不要誘餌把你的真心扔過來
나란바닷속을항해하는
向著海底的
너는aquaman 이아냐
你不是aquaman
하악하악거리는 물고기마냥
ha a ha a 街上滿是魚
쳐다보지말어헤엄치는척하는
不要總是瞧著假裝游泳的
너는사실
你其實是
Fisherman 나를낚아보려는
fisherman 想要釣我的
넌좀한심해
你有些寒心
이젠그러지말고보여봐
現在不要那樣給我看
너의진심을
你的真心
Hey Fisherman 누가aquaman
hey fisherman 誰是aquaman
인지다시한번말해봐분명하게
再一次說說看明確的
네가낚인건지내가낚인건지
是你在釣魚還是我
우워
wo~
Hey Fisherman 누가aquaman
hey fisherman 誰是aquaman
인지다시한번말해봐
再一次說說看
헷갈리지않게
不要讓我混亂
어서대답해줘
快點回答我
솔직히나정도면괜찮은생선
說實話我這種程度還不錯的海鮮
아무거나주워먹지않고
不是什麼都會撿來吃
기다렸어무공해일급수가
等待著不是無公害一級水
아닌곳에서는
的地方的話
살수없는몸이라서
是無法生存的身體
오염된미끼따윈
被污染的誘餌之類的
곁눈으로도안봤어
斜眼都不會看
이봐강태공
餵姜太公
한가지충고를 하자면
給你一個忠告的話
여럿에게들일공
向許多人做的感情投資
나한테투자해보면어떨까
對我投資看看的話怎麼樣
콧대가 높은월척은
鼻樑高的鯽魚
입맛이까다로워
口味難調
그러니가져와봐
所以拿過來
조미료없는떡밥으로
沒有調味料的魚餌
한참이지나도없는답장
過了好一會也沒有的回复
그저밀당인지또누굴낚는건지
只不過是推拉又是在釣誰
다보이는걸넌왜모를까
都能看得見你為什麼不知道呢
뻔히보이는너의눈빛과말투
明知道你的眼神與語氣
식상해자꾸수작부리지말구
膩煩不要總耍花招
미끼 말구던져봐네진심을
不要誘餌把你的真心扔過來
나란바닷속을항해하는
向著海底的
너는aquaman 이아냐
你不是aquaman
하악하악거리는 물고기마냥
ha a ha a 街上滿是魚
쳐다보지말어헤엄치는척하는
不要總是瞧著假裝游泳的
너는사실
你其實是
Fisherman 나를낚아보려는
fisherman 想要釣我的
넌좀한심해
你有些寒心
이젠그러지말고보여봐
現在不要那樣給我看
너의진심을
你的真心
괜히떠보려하지마
不要總沒事試探
어줍잖은낚시질티가나니까
不自量力的釣魚很明顯
Hey Fisherman 누가aquaman
hey fisherman誰是aquaman
인지다시한번말해봐
再一次說說看
분명하게
明確的
네가낚인건지내가낚인건지
是你在釣魚還是我
우워
wo~
Hey Fisherman 누가aquaman
hey fisherman 誰是aquaman
인지다시한번말해봐
再一次說說看
헷갈리지않게
不要讓我混亂
어서대답해줘
快點回答我
나란바닷속을항해하는
向著海底的
너는aquaman 이아냐
你不是aquaman
하악하악거리는물고기마냥
ha a ha a 街上滿是魚
쳐다보지말어헤엄치는척하는
不要總是瞧著假裝游泳的
너는사실
你其實是
Fisherman 나를낚아보려는
fisherman 想要釣我的
넌좀한심해
你有些寒心
이젠그러지말고보여봐
現在不要那樣給我看
너의진심을
你的真心
Hey Fisherman 누가aquaman
hey fisherman 誰是aquaman
인지다시한번말해봐분명하게
再一次說說看明確的
Hey Fisherman 누가aquaman
hey fisherman 誰是aquaman
네가 낚인건지내가낚인건지
是你在釣魚還是我
Hey Fisherman 누가aquaman
hey fisherman 誰是aquaman
인지다시한번말해봐분명하게
再一次說說看明確的
Hey Fisherman 누가aquaman
hey fisherman 誰是aquaman
네가낚인건지내가낚인건지
是你在釣魚還是我
Fisherman