咲色リフレイン

君の為に
為了你
傍にいるよ
在你身邊

無論有多少傷痛無論有多麼害怕
どれだけ傷ついてどれだけ怖かった
又一個枯萎了嗎
また一つ枯れてしまったの
到來的明天裡只有你被遺棄
訪れる明日は君だけ置き去りで
應該相信什麼傳達什麼呢
何を信じ何を伝えたいの
持續落下的雨如同我們一般

即使如此終有一天
降り続ける雨は僕らのようだね
會在放晴的天空中看到些什麼
それでもいつの日か
為了你
明けていく空には何が見える
在你身邊

為了你
君の為に
而愛著
傍にいるよ
因為會綻開
君の為に
把這個世界渲染成七種顏色的花
愛してるよ
為了你
咲かせるから
能展現笑容一般
この世界を七色に染める花
為了你

能放聲哭泣一般
君の為に
那些淚水
笑えるように
那份思念
君の為に
將成為照亮這個世界的花朵
泣けるように
即使依偎著的花朵是孤零的
その涙が
也要堅強地綻開堅強地活下去
その想いが
這個廣闊的世界裡只有一個天空
この世界照らす花
盡情地叫喊吧

無論何時我們都羈絆著
寄り添ってた花は一人ぼっちだけど
想相見也好
強く咲いて強く生きていくんだ
心愛著也好
大きなこの世界も空は一つだけ
悲傷也好
思い切り叫んだ
痛苦也好
いつだって僕ら繋がっている
那些淚水

那份思念
會いたくても
將成為照亮這個世界的花朵
愛しくても
為了你
悲しくても
在你身邊
苦しくても
為了你
その涙が
而愛著
その想いが
因為會綻開
この世界照らす花
把這個世界渲染成七種顏色的花朵

用這雙手
君の為に
為了你
傍にいるよ
描繪夢想吧
君の為に
為了你
愛してるよ
不會忘卻
咲かせようか
因為會綻開
この世界を七色に染める花
把這個世界渲染成七種顏色的花朵
この手で
想相見也好

心愛著也好
君の為に
悲傷也好
夢を描こう
痛苦也好
君の為に
那些淚水
忘れないよ
那份思念
咲かせるから
將成為照亮這個世界的花朵
この世界を七色に染める花
為了你

在你身邊
會いたくても
為了你
愛しくても
而愛著
悲しくても
因為會綻開
苦しくても
把這個世界渲染成七種顏色的花朵
その涙が
用這雙手
その想いが
この世界照らす花

君の為に
傍にいるよ
君の為に
愛してるよ
咲かせようか
この世界を七色に染める花
この手で