Lost my head all to you
我的大腦紛亂得無法思考
When you said that this is hard to see through
當你說這一切難以看透
All my friends say let her go
身邊的朋友都勸我就此放手
I'm better off by giving it up, giving it up, mmm
在那過後我的一切都會好起來,就在我放手以後
Try to make you happy
當你情緒低落時
When you wanna be unhappy
我會用盡辦法讓你開心
Try to make it up to you
只因我想要做些什麼補償你
When you don't want me to
但你總是不願我這麼做
I feel like saying since you're out of my mind
我想告訴你,你已經讓我為你瘋狂了
Oh it goes oh, oh,oh
但這一切都過去了·
Since you're gone, gone, gone
從你離開的那一刻開始
I like you better when you're out of my sight
我更希望你不再出現在我的視野裡
Oh it goes oh, oh, oh
所有都成為了過往
Since I'm giving it up, giving it up, mmm
從我放棄這段愛的那一天開始
Don't you call me no more
所以再也不要打給我了
Won't be home, how 'bout you try next door
你不會在家裡找到我,那麼不如去隔壁看看
So he can try to make you happy
那裡的他可以讓你快樂起來
When you wanna be unhappy
當你陷入谷底時
Try to make it to you
我曾千方百計哄你開心
When you don't want me to
你卻拒絕讓我那麼做
This is your last song (this is your last song)
這是我獻給你的終曲(這是我獻給你的終曲)
Find someone new to turn on (find someone new to turn on)
或許我該換個人去愛了(該換個人去愛了)
Oh it's been too long
噢,愛你的時日太漫長了
I think it's time to move on, on, on, on,ooh
我想是時候該告別你然後往前走下去了
I feel like saying since you' re out of my mind
我想告訴你,你已經讓我為你瘋狂了
Oh it goes oh, oh, oh
但這一切都成為了過往
Since you're gone , gone, gone
就從你離開的那一刻開始
I like you better when you're out of my sight
我再也不想看見你了
Oh goes oh, oh, oh
再多的深愛都過去了
Since I'm giving it up, giving it up, mmm
就從我放手的那一天開始
Giving it up,giving it up, mmm
我不願再苦苦等候了
Giving it up, giving it up, mmm
我不願再繼續愛你了
This is your last song
這是寫給你的最後一首歌
Find someone new to turn on
然後我該另外找個人去愛了
And it's been too long, mmm
我執著於你太久了
I think it's time to move on, move on, oh-oh
所以,是時候該告別你然後繼續走我的路了
I feel like saying since you're out of my mind
我想告訴你,你曾讓我為愛瘋狂太久了
Oh it goes oh, oh, oh
但畢竟那一切已經過去了
Since you're gone, gone, gone
就在你離開之後
I like you better when you're out of my sight
我甚至不想再看見你一眼了
Oh it goes oh, oh, oh
這段愛戀早已成為了過往
Since I'm giving it up, giving it up, mmm
就在我放棄它以後
I feel like saying since you're out of my mind
我想說,你讓我為你癡狂萬分·
Oh it goes oh, oh, oh
但所有的所有已經成為了回憶
Since you're giving it up, giving it up, mmm
就在我決定放手的那一天
I like you better when you're out of my sight
我再也不想讓你進入我的視野了
Oh it goes oh, oh, oh
關於你的一切都鐫刻進了我的過往
Since I'm giving it up, giving it up, mmm
就在我終於放手的時候