作詞:林喬
作曲:羅力威
天雨潤酥街我遙遙又悵羨
The falling rain is taking the tasty street,I'm so twisted but in good mood;
莫非清風轉你茫茫化流年
What if anything is backward, you will disappear forever;
落暉別有漣撐紙傘徐徐踱步猶猶幾夜
The unique sunset is ripples around, open the paper umbrella,Slowly pacing for a few nights;
躍上星宿間我幽幽灑心願
Steps on the stars, touching my feeling, making a wish;
月華徒倚圓你返返在何年
The moon follows the circular orbit, hope you back which year will be;
若祈願蒼天聚散一眸間
If I make a wish, the moment that see you just a second ;
朝朝若相盼暮暮若相喚
Hope you back every deadly single day, call you name every deadly single night;
何何你再伴流流螢撲扇
What hell when you will be with me, I already have the time to flirt with firefly;
長嘯复琴彈歌待歡
After a roar play the music, need a happy song to singing with it;
怎負花盡看惹淚低惋
Hating and sobbing, no such a beautiful view to see;
朝朝若相盼暮暮若相喚
Hope you back every deadly single day, call you name every deadly single night;
何何你再伴紅紅燭窗婉
What hell when you will be with me, empty room fill in me inside;
天涯再遠端近思眷
No matter what far is far, it is enough close to sentimentally attached;
歲月終會換執手彼岸相挽
We are all gonna die, die together.
天雨潤酥街我遙遙又悵羨
The falling rain is taking the tasty street,I'm so twisted but in good mood;
莫非清風轉你茫茫化流年
What if anything is backward, you will disappear forever;
落暉別有漣撐紙傘徐徐踱步猶猶幾夜
The unique sunset is ripples around, open the paper umbrella,Slowly pacing for a few nights;
躍上星宿間我幽幽灑心願
Steps on the stars, touching my feeling, making a wish;
月華徒倚圓你返返在何年
The moon follows the circular orbit, hope you back which year will be;
若祈願蒼天聚散一眸間
If I make a wish, the moment that see you just a second;
朝朝若相盼暮暮若相喚
Hope you back every deadly single day, call you name every deadly single night;
何何你再伴流流螢撲扇
What hell when you will be with me, I already have the time to flirt with firefly;
長嘯复琴彈歌待歡
After a roar play the music, need a happy song to singing with it;
怎負花盡看惹淚低惋
Hating and sobbing, no such a beautiful view to see;
朝朝若相盼暮暮若相喚
Hope you back every deadly single day, call you name every deadly single night;
何何你再伴紅紅燭窗婉
What hell when you will be with me, empty room fill in me inside;
天涯再遠端近思眷
No matter what far is far, it is enough close to sentimentally attached;
歲月終會換執手彼岸相挽
We are all gonna die , die together.
歲月終會換執手彼岸相挽
We are all gonna die, die together.