The Twelve Days Of Christmas (1999 Digital Remaster)
No wait, hey wait wait.
不要等待嘿不等不等
Youll forgot to sing my favorite Christmas carol:
你會忘記唱我最喜歡的聖誕頌歌
The Twelve days of Christmas
在聖誕節中的二十天
No, not that one!
不不是聖誕節的那一天
A one, a two, a one tow three (no) four
是一天兩天是一二三四天
On the first day of Christmas
聖誕節的第一天
My true love gave to me
我的深愛要給我
A fire-breathing dragon just for me
一隻逼真的大紅龍
Yeah
耶
On the second day of Christmas
聖誕節的第二天
my true love gave to me
我的深愛要給我
two wee rats
兩隻小小的老鼠
Heavenly Creatures
罪孽天使啊
And a fire-breathing dragon just for me
一隻逼真的大紅龍
On the third day of Christmas
聖誕節的第三天
my true love gave to me
我的深愛要給我
three little pigs
三隻小豬
Ya ya ya yaaa
呀呀呀呀呀
Two wee rats
兩隻小老鼠
and a fire-breathing dragon just for me
一隻逼真的大紅龍
On fourth day of Christmas
聖誕節的第四天
my true love gave to me
我的深愛要給我
four exploding birds
四隻活力四射的大鳥
waaaaaaaa - bang
哇啊啊啊啊啊bang
three little pigs
三隻小豬
two wee rats
兩隻小老鼠
and a fire-breathing dragon just for me
一隻逼真的大紅龍
ya
呀
On the fifth day of Christmas
聖誕節第五天
My true love gave to me
我的深愛要給我
Let me guess
讓我猜猜啊
Five onion rings
五個洋蔥圈
Five onion rings oh I knew it
五個洋蔥圈哦我知道是什麼了
Four exploding birds
四隻活力四射的大鳥
Three little pigs
三隻小豬
Two wee rats
兩隻小老鼠
And a fire-breathing dragon just for me
一隻逼真的大紅龍
On the sixth day of Christmas
聖誕節的第六天
My true love gave to me
我的真愛要給我
Six mirrors cracking
六面開裂的鏡子
You break it, you bought it
你去打碎他然後再買一個
Five onion rings
五個洋蔥圈
Four exploding birds
四隻活力四射的大鳥
Three little pigs
三隻小豬
Two wee rats
兩隻小老鼠
And a fire-breathing dragon just for me
一隻逼真的大紅龍只給我
On the Seventh day of Christmas
聖誕節的第七天
My true love gave to me
我的真愛要給我
Seven sorts of jelly
七種不同口味的果凍
Six mirrors cracking
六面破碎的鏡子
Five onion rings
五個洋蔥圈
Four exploding birds
四隻活力四射的大鳥
Three little pigs
三隻小豬
Two wee rats
兩隻小老鼠
And a fire-breathing dragon just for me
還有一隻逼真的大紅龍只給我
On the Eight day of Christmas
聖誕節的第七天
My true love gave to me
我的真愛要給我
Eight cookies talking
他說要給我八塊小餅乾
Dont you dare
你有膽給嗎
Seven sorts of jelly
七種不同口味的果凍
Six mirrors cracking
六面破碎的鏡子
Five onion rings
五個洋蔥圈
Four exploding birds
四隻活力四射的大鳥
Three little pigs
三隻小豬
Two wee rats
兩隻小老鼠
And a fire-breathing dragon just for me
還有一隻逼真的大紅龍只給我
On the Night day of Christmas
聖誕節晚上
My true love gave to me
我的真愛要給我
Nine mice are tripping
九隻亂跳的老鼠
Ooh... Im sorry gordan
天啊不好意思啊葛丹
Eight cookies talking
八塊小餅乾
Seven sorts of jelly
七種不同口味的果凍
Six mirrors cracking
六面破碎的鏡子
Five onion rings
五個洋蔥圈
More like the twelve years of Christmas
聖誕節十二年之後
Four exploding birds
四隻活力四射的大鳥
Three little pigs
三隻小豬
Two wee rats
兩隻小老鼠
And a fire-breathing dragon just for me
還有一隻逼真的大紅龍只給我
On the tenth day of Christmas
聖誕節的第十年
My true love gave to me
我的真愛要給我
Ten puppets dancing
十名跳舞木偶
No streets attached
並不是很好
Nine mice are tripping
九隻亂跳的老鼠
Eight cookies talking
八塊小餅乾
Seven sorts of jelly
七種不同口味的果凍
Six mirrors cracking
六面破碎的鏡子
Five onion rings
五個洋蔥圈
Four exploding birds
四隻活力四射的大鳥
Three little pigs
三隻小豬
Two wee rats
兩隻小老鼠
And a fire-breathing dragon just for me
還有一隻逼真的大紅龍只給我
Wee, ya all for me
餵都是我的
On the eleventh day of Christmas
聖誕節的第十一天
My true love gave to me
我的真愛要給我
Eleven fairies dusting
十一隻除塵仙女
Ten puppets dancing
十名跳舞木偶
Nine mice are tripping
九隻亂跳的老鼠
Eight cookies talking
八塊小餅乾
Seven sorts of jelly
七種不同口味的果凍
Six mirrors cracking
六面破碎的鏡子
Five onion rings
五個洋蔥圈
Four exploding birds
四隻活力四射的大鳥
Three little pigs
三隻小豬
Two wee rats
兩隻小老鼠
And a fire-breathing dragon just for me
還有一隻逼真的大紅龍只給我
On the twelfth day of Christmas
聖誕節第二十天
My true love gave to me
我的真愛要給我
Twelve man are singing
二十個歌手在唱歌
Daradaradada
達拉達拉達拉
Eleven fairies dusting
十一隻除塵仙女
Ten puppets dancing
十名跳舞木偶
Nine mice are tripping
九隻亂跳的老鼠
Eight cookies talking
八塊小餅乾
Seven sorts of jelly
七種不同口味的果凍
Six mirrors cracking
六面破碎的鏡子
Five onion rings
五個洋蔥圈
(Deep breath)
（深呼吸）
Four exploding birds
四隻活力四射的大鳥
Three little pigs
三隻小豬
Two wee rats
兩隻小老鼠
And a fire-breathing dragon just for meeeeeeeeeee
還有一隻逼真的大紅龍只給我我我我我我我
Just for meeeeee!
只給我我我我我
Oh, lets do that again
哦我們再來一遍
Lets not in say we dead
別說再見