this town (album version)

In the morning wake me up
到了清晨就喚醒我吧
And tell me everything
再把一切都告訴我
So I can understand your world
這樣我就能看懂你的世界
And you can understand my dream
你也能看透我的夢想
Yeah, I could be anywhere
我能夠周遊四海
And you could be there with me
而你能相伴同行
But I just want to be a ghost
但我只想做個自在的幽靈
And see everything
看遍世間繁華
I don't want it to be the way they want it
我一點也不想隨波逐流與世浮沉
This town, this night, this crowd
這個小鎮，這個夜晚的人們啊
Come on put them up, let me hear it loud
一起歡呼，讓我聽見你們的聲音吧
This town, this city, this crowd
這個小鎮，這個城市的人們啊
Stand up on your feet put your worry down
都站起來，把你們的煩惱都卸下吧
And everyone of you all around
還有周圍的每個人
Come on y'all let's take this town
統統過來享受這美好時光
Let's take this town
把這裡變成世外桃源

你我最好就這樣親密下去
It's better that we keep this close
讓你更親近我
Keep you close to me
行走在每片藍天底下
Walking under every sky
越過每個海面
Over every sea
你可以做我的時髦女孩
You can be my modern girl
我可以做你的真命天子
And I can be the one you found
要是我們走向大千世界
If we're taking on the world today
那就不得不就得離開這裡
I know we got to leave this town
我一點也不想做他們所說的那樣
I don't want it to be the way they want it
這個小鎮，這個夜晚的人們啊
This town, this night, this crowd
一起歡呼，讓我聽見你們的聲音吧
Come on put them up, let me hear it loud
這個小鎮，這個城市的人們啊
This town, this city, this crowd
都站起來，把你們的煩惱都卸下吧
Stand up on your feet put your worry down
還有周圍的每個人
And everyone of you all around
統統過來享受這美好時光
Come on y'all let's take this town
讓這裡變成世外桃源
Let's take this town
統統過來享受這美好時光
Come on y'all let'stake this town
讓緊繃的心放鬆下來
Come on y'all let's take it down
一起獨自逃離塵世
On our own let's get away
別在這留下任何遺憾
Nothing more left here to see
讓愛將這變得更完美
Come on love make it perfect
我會越來越相信
More and more I will believe
像小孩那樣單純
Like a child I must believe
來吧一起讓這裡更完美
Come on y'all make it perfect
這個小鎮，這個夜晚的人們啊
This town, this night, this crowd
一起歡呼，讓我聽見你們的聲音吧
Come on put them up, let me hear it loud
這個小鎮，這個城市的人們啊
This town, this city, this crowd
都站起來，把你們的煩惱都卸下吧
Stand up on your feet put your worry down
還有周圍的每個人
And everyone of you all around
統統過來享受這美好時光
Come on y'all let's take it
你們中的每一個人
Everyone of you in this crowd
統統過來享受這美好時光
Come on y'all let's take this town
這個小鎮，這個夜晚的人們啊
This town, this night, this crowd
一起歡呼，一起享受這美好的時光
Come on put them up, let's take this town
這個小鎮，這個城市的人們啊
This town, this city, this crowd
現在就走向新世界
We're taking on the world today
一起歡呼還有周圍的每個人
Come on put them up and every one of you all around
我們可以隨心所欲，自由自在
We can be anyway, take this town
一起歡呼我們今天就要走向嶄新的世界
Come on put them up, we're taking on the world today
我們可以去到任何地方
Take this town, we could be anywhere