There's No Leaving Now
When there's no one here in the tryouts
Who will live through your first day's trial
Of confusion when your faint and crooked smile
沒有誰的生活可以預演
Had to leave
誰將陪你度過人生中的歷練
.
場面混亂,你帶著勉為其難的微笑
And when you're painted like a warrior
無奈離開
Though you know it's a raining war
When the first who spoke, but wasn't really sure
你會被描繪成一個勇士
Was your heart
儘管你明白這會是一場寒戰
.
主動先開口的,並不代表他能懂
Your fear of the leading light
你的心
If they are with you and your heart won't fail
To see through a fearless eye
前路燈火闌珊,你迷茫四顧
And know that danger finally goes away
如果內心堅定,那就不會被打敗
Still you're trying
通過無所畏懼的眼睛去看
But there's no leaving now
那些危險罹難終將煙消霧散
.
你若不懈努力
And with your quiet damned devotion
那就沒什麼可遺憾的了
To be lost like your child again
Claim forever is a close and honest friend
你帶著無聲的譴責與抱怨
To your ways
像個孩子一樣,再次迷失方向
.
我永遠是你最親密可依的朋友
Will there be time to harvest rivers
與你同行
That for so long refused to grow
All the little things you need to build a home
現在是激流勇進的時刻了
For your love
你揮霍掉太多的時間去拒絕成長
.
重要的小事就是,你需要去組建一個家庭
Your fear of the leading light
找尋你的真愛
If they are with you and your heart won't fail
To see through a fearless eye
你畏懼前路闌珊燈火
And know that danger finally goes away
但它們照你前行,你將心生無畏
Still you're trying
通過無所畏懼的眼睛去看
But there's no leaving now
那些危險罹難終將煙消霧散
.
你若堅持不渝
Your fear of the leading light
那就沒什麼可遺憾的了
If they are with you and your heart won't fail
To see through a fearless eye
你畏懼前路闌珊燈火
And know that dangerfinally goes away
但它們照你前行,你將心生無畏
Still you're trying
通過無所畏懼的眼睛去看
But there's no leaving now
那些危險罹難終將煙消霧散