Every time I see you smile, ooh, it hurts inside
每當看見你的笑容我都在心裡暗自受傷
Why can't you be as miserable as me?
為什麼你一點也不像我這樣悲慘呢?
I tried my best to lie: 'How are you? I'm doing fine'
我已經盡力在撒謊 你最近怎麼樣?我過得很好
It's not the truth, but I really, really tried
這不是真相事實是我真的很疲勞
And ooh–
And ooh–
帶上假面具繼續假裝
Put on a face and make believe
And ooh–
And ooh–
說出那些你用來形容我的話語
Say all the words you think of me
我就像活在電影劇本里那樣
機械地說出紙上的台詞
So I stay on the screenplay
不能讓你知道我依舊
Read the lines on the page
想念著想念著
Can't let you know that I still
活在電影劇本里
Think about, think about
不能讓我的眼神洩漏我的秘密
Stay on the screenplay
不能讓你知道我依舊
Don't let my eyes give it away
想念著想念著
Can't let you know that I still
我們的過去
Think about, think about
(3, 2, 1)
Us
是的沒錯我曾經擁有某個人
是的她就在這我們都很好
(3, 2, 1)
你總是喜歡舊事重提
你知道我已經改變了生活的方式
Yeah, sure, I've had someone
我還需要再多解釋什麼呢?
Yeah, she's here, we're doing fine
不要表現的你覺得男孩就不會心碎一樣
You always love to replay all my mistakes
Ooh–
You know I 've changed my ways
帶上假面具繼續假裝
What else do I have to say?
And ooh–
Don't you act like a boy's heart can't break
說出那些你用來形容我的話語
我就像活在電影劇本里那樣
Ooh–
機械地說出紙上的台詞
Put on a face and make believe
不能讓你知道我依舊
And ooh–
想念著想念著
Say all the words you think of me
活在電影劇本里
不能讓我的眼神洩漏我的秘密
So I stay on the screenplay
不能讓你知道我依舊
Read the lines on the page
想念著想念著
Can't let you know that I still
我們的過去
Think about, think about
我正在努力忘記一切
Stay on the screenplay
因為我知道我知道我知道我知道
Don't let my eyes give it away
我已沉迷在這劇本里太久
Can't let you know that I still
因為我知道我知道我知道我知道
Think about, think about
Ooh–
Us
帶上假面具繼續假裝
And ooh–
I'm trying to move along
說出那些虛假的話
'Cause I know, I know, I know, I know
我就像活在電影劇本里那樣
Caught up in the scene too long
機械地說出紙上的台詞
'Cause I know, I know, I know, I know
不能讓你知道我依舊
想念著想念著
Ooh–
活在電影劇本里
Put on a face and make believe
不能讓我的眼神洩漏我的秘密
And ooh–
不能讓你知道我依舊
Say all the words
想念著想念著
我們的過去
So I stay on the screenplay
Ooh-ooh, ooh-ooh, oh
Read the lines on the page
我活在電影劇本里(我其實還想念著我們的過去)
Can't let you know that I still
Ooh-ooh, ooh-ooh, oh
Think about, think about
不能讓你知道我依舊
Stay on the screenplay
想念著想念著
Don't let my eyes give it away (It away, it away)
我們的過去
Can't let you know that I still
Think about, think about (Think about, think about)
Us
Ooh-ooh, ooh-ooh, oh
Stay on the screenplay , baby (Think about, think about)
Ooh-ooh, ooh-ooh, oh
Can't let you know that I still
Think about, think about
Us