cutie,cutie

いつだってcutie,cutie 生まれ変われるよあなた色で咲き誇れ
隨時可以cutie,cutie 煥然新生鮮豔盛開
cutie,cutie あなたの笑顔は
cutie,cutie 你的笑容
世界のためにある
為世界存在
運命は突然に僕の心を捧げても足りない戀の物語
命運突然的安排獻上我的心仍不足夠在這場愛情故事中
その聲がその指がなんてもどかしい二人の距離は
那聲音那手指你我的距離讓人焦急
まるで太陽と月だよね
遠得像太陽和月亮
恐れないで僕ならいつでも傍にいる
不要怕我永遠在你左右
あなたが涙に沈む夜でもきっと
淚水氾濫的深夜也一定(在你左右)
誰だってcutie,cutie あなたが望めば
誰都好cutie,cutie 你希望的話
世界すら色を変える
世界都要換一種顏色
cutie,cutie 時計の針は
cutie,cutie 鐘錶的指針
あなたをさらえない
不會改變你
いつだってcutie,cutie 生まれ変われるよ
隨時可以cutie,cutie 煥然新生
あなた色で咲き誇れ
鮮豔盛開
cutie,cutie あなたの笑顔は
cutie,cutie 你的笑容
世界のためにある
為世界存在
落ち込まない悩まない
從不失落也不煩惱的人
そんな完全な人なんてきっとさ
這樣極端的人一定
いないはずだよね
是不可能存在的呀
例えばそう通り雨
煩惱就像一場陣雨
ちょっとしたことで落ち込んじゃっても
因為小麻煩而苦惱的時候
僕が傘になってあげる
我願意做你的雨傘
隠さないで全て受け止めてここにいる
不要隱藏全部收下吧我就在這
あなたを絶対一人にしないきっと
決不讓你一個人孤獨決不
誰だってcutie,cutie 素敵になれるよ
誰都好cutie,cutie 你會變得可愛
だからさあ胸を張って
所以昂首挺胸吧
cutie,cutie どんな闇でも
cutie,cutie 多麼黑暗的經歷
あなたはさらえない
都不能將你改變
いつだってcutie,cutie うつむく時は
隨時cutie,cutie 不開心的時候
そっと僕らの聲を抱いて
輕輕擁抱我們的聲音
cutie,cutie 一緒に眠ろう
cutie,cutie 伴你入眠
強がることはもうやめて
不要再逞強
恐れないで僕らがいつでも傍にいる
不要害怕我們永遠在你身邊
あなたが涙に沈む夜でもきっと
淚水氾濫的深夜也一定(在你左右)
誰だってcutie,cutie あなたが望めば
誰都好cutie,cutie 你希望的話
世界すら色を変える
世界都要換一種顏色
cutie,cutie 時計の針は
cutie,cutie 鐘錶的指針
あなたをさらえない
不會改變你
いつだってcutie,cutie
隨時可以cutie,cutie
生まれ変われるよあなた色で咲き誇れ
煥然新生鮮豔盛開
cutie,cutie あなたの笑顔は
cutie,cutie 你的笑容
世界のためにある
為世界存在