千與千尋《永遠同在》粵語版

原曲：いつも何度でも
作曲：木村弓
原詞：覚和歌子
原唱：木村弓
國語中文版原唱：週深
編曲/演奏：郭一凡
音頻製作：徐威
粵語翻唱：DJ Carmen
混音：ELE.K
錄音：廣州威臣音樂培訓中心

前路是何方為何彼此也行色匆匆
是誰在暗中提我盡快拋低當天懵懂
過海的列車這節車廂我和誰又再逢
同行亦並肩前往懷著種種的傷痛

別要丟失初衷勇於展翅不必驚弓
定可飛抵你我有段時日未見那片海闊天空
就算我這過客錯闖曲徑通幽嗎
亦走出新去路
如浮現了光明理應捉緊不應故縱

緣聚又緣散倉卒光陰了然於心胸
意外無物耳朵聆聽隨著身心趨於放空
徒勞後無功亦無不可對無常露笑容
能隨遇躍升沈降貧乏裡領會著無窮

前路為何多像迷宮般卻人皆蜂擁
是摹畫理想輪廓還是粉飾失手撲空
誰常在旁邊傾聽心聲惹愁懷憾更濃
從唇畔似歌如訴平復種種的傷痛

面對世態變化有些景緻竟消失影踪
想當初你我也自由地掠過那片海闊天空
就算破鏡已碎也想觀照萬事萬物
想親手拼合
如重現美景時理應捉緊不應故縱

如微亮晨光穿透窗紗注入這美夢
信念重拾理想回灌全賴身心得到放空
能像大人般飽覽滄桑也純良像幼童
隨時地進取求勝亦能內斂包容
哪用疑慮哪需煩惱何去最後又何從
Lalala... Dududu...