Light of the World

I know that there will come a day
我知道，那一天終會來臨
We're all together in that place
我們齊聚於那一方涯角
But until then we gotta get along
但在那之前，我們需要走到一起
Divided we're weak, as one we're strong
一旦分離，我們將孱弱無比；合而為一，我們將所向披靡
So everybody grab a hand
所以，每個人都牽起彼此的手
A house divided cannot stand
將要分崩離析的家又如何能佇立
We can't show His love until
我們若要昭示他的大愛
We're a shining city on a hill
就要在山巔釋放人文的光芒
If we all just come together, let our hearts collide
如果我們齊頭並進，那麼就讓我們的心碰撞出火花
Then maybe we'll find, that the light of the world will shine
也許我們能看到，那世界之光將爍然迸發
To the depths of the darkest night
直達那最黑暗的夜空中
That the light of the world will shine through us.
那世界之光將穿透我們的靈魂
And maybe we'll see by our love that the world believes
因愛之名，我們也許能看到這個世界的信仰
And the captives will be set free
而那被囚禁的俘虜將重獲自由
That the light of the world will shine through us.
那世界之光將穿透我們的靈魂
We're the salt and we're the light
我們是那助人佐味的鹽，那照耀四方的光
A blazing fire in the night
那染亮黑夜的熊熊烈火
Burning for the world to see
燃燒自我，只為讓世人得以明視
Burning that they might believe
燃燒自我，只為讓他們找到信仰
So let this fire in you burn bright
所以，讓你心中的火燃燒下去吧
Wave the flag and join the fight
揮起戰旗，投身奮戰
A revolution is at hand, let's learn to love our fellow man
一場變革觸手可及，請學著去愛身邊的人吧···
If we all just come together, let our hearts collide
如果我們齊頭並進，那麼就讓我們的心碰撞出火花
If as brothers and as sisters, we would unify
懷情勝似手足，我們終將成為精神的一體
Then maybe we'll find, that the light of the world will shine
也許我們能看到，那世界之光將爍然迸發
To the depths of the darkest night
直達那最黑暗的夜空中
That the light of the world will shine through us.
那世界之光將穿透我們的靈魂
And maybe we'll see by our love that the world believes
因愛之名，我們也許能看到這個世界的信仰
And the captives will be set free
而那被囚禁的俘虜將重獲自由
That the light of the world will shine through us.
那世界之光將穿透我們的靈魂
Let it shine to the nations, let it cover the Earth
讓這光芒照亮全人類，遍布每寸土地
Through our lips as we worship, and our hands as we serve
雙唇吟動，獻以尊崇；雙手高舉，奉以供養
Then maybe we'll find, that the light of the world will shine
也許我們能看到，那世界之光將爍然迸發
To the depths of the darkest night
直達那最黑暗的夜空中
That the light of the world will shine through us.
那世界之光將穿透我們的靈魂
And maybe we'll see by our love that the world believes
因愛之名，我們也許能看到這個世界的信仰
And the captives will be set free
而那被囚禁的俘虜將重獲自由
That the light of the world will shine through us.
那世界之光將穿透我們的靈魂
The light of the world will shine
那世界之光將照耀不息···
The light of the world will shine
那世界之光將照耀不息···
The light of the world will shine
那世界之光將照耀不息···
The light of the world will shine
那世界之光將照耀不息···
The light of the world will shine
那世界之光將照耀不息···
The light of the world will shine
那世界之光將照耀不息···
The light of the world will shine
那世界之光將照耀不息···
The light of the world will shine
那世界之光將照耀不息···