IM the one to blame

Standing out on the edge of the road now
現在站在路的邊緣
All alone and I dont know why
我不明白為何獨自一人
You were everything that I couldnt leave but I said goodbye
你是我無法離開的一切，但我已經說了再見
Its fair to say that I have no one to blame
我不該怪任何人
It always seems to end the same
最後的結局還是一樣
You got too close, I was scared and I said goodbye
你的親密讓我感到害怕，我只能說再見
You were honest and you cared for me like no one ever did before
你那麼誠實、那麼無微不至，從來沒有人那麼對我
But my past and my doubts ruined all our dreams we had in store
但我的過去、我的疑慮摧毀了我們殘留的所有的夢
The sound of your voice and the way you smile, I just cant walk away
我依然放不下你的聲音，還有你的笑容
Cause I love you
因為我愛你
And I know its too late for me to say this to you
並且知道對你說這些，太遲了
But I hate myself more for pushing you out that door
但我更討厭自己把你拒之門外
Wish I wouldve said all these things when I had you in my life
我多希望說這一切時，你還在我身邊
But you moved on with another, and I know that Im the one to blame
但你已經和別人離開，我知道，都是我一個人的錯
You always knew how to make me smile
你總知道怎樣逗我開心
Used to think that wed walk that aisle
我也常常想起我們曾經走過的路
But youre with someone new and I truly hope shes good to you
但你另有新歡，我真的希望，她對你很好
Our last talk I said some hurtful things
最後一次見面，我說了很傷人的話
But babe Im sorry that was me being mean
但親愛的，我很抱歉，我是那麼刻薄
And I really hope that one day youll forgive me too
我真的希望，哪天你能夠原諒我
You were honest and you cared for me like no one ever did before
你那麼誠實、那麼無微不至，從來沒有人那麼對我
But my past and my doubts ruined all our dreams we had in store
但我的過去、我的疑慮摧毀了我們殘留的所有的夢
The sound of your voice and the way you smile, I just cant walk away
我依然放不下你的聲音，還有你的笑容
Cause I love you
因為我愛你
And I know its too late for me to say this to you
並且知道對你說這些太遲了
But I hate myself more for pushing you out that door
但我更討厭自己把你拒之門外
Wish I wouldve said all these things when I had you in my life
我多希望說這一切時，你還在我身邊
But you moved on with another, and I know that Im the one to blame
但你已經和別人離開，我知道，都是我一個人的錯
Im strapped in the past and I cant take it back
我困在過去，丟失的一切，再也找不回來
And I know holding on wont make it real
我知道，堅持也沒有用
So Im letting you go, saying all that I feel
所以我放你走，說出了所有
And maybe itll free me cause I know, I gotta let you go
也許我會解脫，因為我明白，我必須放你走
And I know its too late for me to say this to you
並且知道對你說這些太遲了
But I hate myself more for pushing you out that door
但我更討厭自己把你拒之門外
Wish I wouldve said all these things when I had you in my life
我多希望說這一切時，你還在我身邊
But you moved on with another, and I know that Im the one to blame
但你已經和別人離開，我知道，都是我一個人的錯
Im the one to blame
是我一個人的錯
That Im the one to blame
都是我一個人的錯
That Im the one to blame
都是我一個人的錯
That Im the one to blame
都是我一個人的錯