a (ao vivo)
Tá em dúvida
[length: 03:20.751]
Não sabe se é normal gostar de dois
[tool: 歌詞滾動姬https://lrc-maker.github.io]
Tá entre o que é e o que já foi
困惑不已
Vou te ajudar a decidir agora, hum
不知道喜歡兩個人是否正常
Vamos lá
困於過去和當下之間
Suponha que eu sou A e ele é o B
現在讓我來幫你決定
Que assim vai ser mais fácil de entender
來吧
Vou começar agora com as perguntas
假設我是A而他是B
Quem te leva ao céu? A
這樣將更容易理解
Sem te tirar do colchão? A
現在，我開始提問
Quem é que tira o seu mel? A
是誰讓你在床榻間？ A
Te deixa molinha no chão
便感受到人間極樂？ A
Não tenha dúvida, quem? A
是誰掏空了你的愛？ A
Te traz o céu pro colchão? A
讓你黯然銷魂
Quem é que tira o seu mel? A
毫無疑問，是誰？ A
Te deixa molinha no chão, o-o-oh
風情月意無休止？ A
Acabou sua dúvida
是誰掏空了你的愛？ A
Tá em dúvida
讓你黯然銷魂
Não sabe se é normal gostar de dois
不要再懷疑了
Tá entre o que é e o que já foi
困惑不已
Vou te ajudar a decidir agora, hum
不知道喜歡兩個人是否正常
Vamos lá
困於過去和當下之間
Suponha que eu sou A e ele é o B
現在讓我來幫你決定
Que assim vai ser mais fácil de entender
來吧
Vou começar agora com as perguntas
假設我是A而他是B
Vem
這樣將更容易理解
Quem te leva ao céu? A
現在，我開始提問
Sem te tirar do colchão? A
來吧
Quem é que tira o seu mel? A
是誰讓你在床榻間？ A
Te deixa molinha no chão
便感受到人間極樂？ A
Não tenha dúvida, quem? A
是誰掏空了你的愛？ A
Te traz o céu pro colchão? A
讓你黯然銷魂
Quem é que tira o seu mel? A
毫無疑問，是誰？ A
Te deixa molinha no chão, o-o-oh
風情月意無休止？ A
Acabou sua dúvida
是誰掏空了你的愛？ A
Tá com medo do passado, é
讓你黯然銷魂
Mas eu sei exatamente o que você quer, é
不要再懷疑了
Você não é mulher de ralé, lado B
你害怕過去，不是嗎
Esse disco já furou mete o pé
但我很清楚你的慾望
Vem que eu te mostro o lado A da vida
你不是渣女，在B那兒
Cola a sua boca aqui na minha
這項記錄已被你打破
Hoje à noite eu vou te encher de amor
來吧，我會給你展示我的生活
Quem te leva ao céu? A
輾轉廝磨，相濡以沫
Sem te tirar do colchão? A
今夜我要用愛填滿你
Quem é que tira o seu mel? A
是誰讓你在床榻間？ A
Te deixa molinha no chão, o-o-oh
便感受到人間極樂？ A
Não tenha dúvida, quem? A
是誰掏空了你的愛？ A
Te traz o céu pro colchão? A
讓你黯然銷魂
Quem é que tira o seu mel? A
毫無疑問，是誰？ A
Te deixa molinha no chão, o-o-oh
風情月意無休止？ A
Acabou sua dúvida
是誰掏空了你的愛？ A
Não tem mais dúvida
讓你黯然銷魂
Não tem mais dúvida
不要再懷疑了
Ele é o B, eu sou o A
不要再困惑
Com quem cê vai ficar?
不要再質疑
Não tem mais dúvida
他是B，我是A
Não tenha dúvida
你要和誰在一起？
Ele é o B, eu sou o A
不要再困惑
Com quem cê vai ficar?
沒必要猶豫
A (A)
他是B，我是A