Girl, you took my heart and you went too far
女孩兒，你偷走了我的心又走向遠方
Heard some things and it broke my heart
聽說了一些流言蜚語讓我暗自神傷
Sure you know what you meant to me
你當然知道你對我來說意味著什麼
Everything, you were my everything
你曾是我的一切
I was bound to get hurt, yeah
我注定會受傷
She thought I was gonna be away for a while, but
她以為我會離開一段時間，但是
Came back just in time, but you were nowhere to be seen
我準時回來卻未見你身影
Yeah, you left me when I need you
你在我需要你時離開
Can't tell myself to hate you
我卻無法告訴自己去恨你
So I just wanna know
所以我只想知道
Where you at and where you been
你身在何處又曾去過哪裡
Are you eating, are you safe, yeah
你吃的什麼又是否平安
You say I don't gotta know
你說我不想知道
Said that I'm the one who left you
說我才是那個先離開的人
With the pain and the hurting
帶著滿身傷痕
Our love, our love is in pieces
我們的愛已經成了碎片
Surely someday we'll heal from our mistakes
當然在某日我們會從我們曾犯下的錯誤中痊癒
Hard to love, when your heart is in pieces
當你心碎的時候就很難去愛了
Tell me love, how you been, girl, I miss ya
告訴我你過的如何，我想你了
So tell me why you wanna be alone
所以告訴我你為什麼想孤身一人
So tell me why I have to be alone
所以告訴我為什麼讓我孤身一人
Our love, our love is in pieces
我們的愛已經成了碎片
Surely someday we'll heal from our mistakes
當然在某日我們會從我們曾犯下的錯誤中痊癒
Hard to love, when your heart is in pieces
當你心碎的時候就很難去愛了
Tell me love, how you been, girl, I miss ya
告訴我你過的如何，我想你了
I had a feeling you would be there
我能感覺到你會來這兒
I can't even lie, girl, my faith in you was real, yeah
我根本不可能騙你，我對你情真意切
I can't fathom doing dates now
我現在已經自閉了
Everything so new, sinceyou left I've been a wreck, yeah
自你離開後我就變得一團糟，活像個智障
All the pain I put you through
想到所有我讓你經歷的痛苦
Waiting for me dearly when I didn't do enough for you, yeah
當我沒能為你做足夠的事時你也在苦苦等待著我
And that's why I can't come to hate you
這就是我無法恨你的原因
And that's why I can't come to leave you
這就是我無法離開你的原因
So tell me why you wanna be alone
所以告訴我你為什麼想孤身一人
So tell me why I have to be alone
所以告訴我為什麼讓我孤身一人
Our love, our love is in pieces
我們的愛已經成了碎片
Surely someday we'll heal from our mistakes
當然在某日我們會從我們曾犯下的錯誤中痊癒
Hard to love, when your heart is in pieces
當你心碎的時候就很難去愛了
Tell me love, how you been, girl, I miss ya
告訴我你過的如何，我想你了
Our love, our love is in pieces
我們的愛已經成了碎片
Surely someday we'll heal from our mistakes
當然在某日我們會從我們曾犯下的錯誤中痊癒
Hard to love, when your heart is in pieces
當你心碎的時候就很難去愛了
Tell me love, how you been, girl, I miss ya
告訴我你過的如何，我想你了
pieces