ARIA - beyond the air -

WAVE - ARIA -beyond the air-
WAVE - ARIA -beyond the air-
K.Juno
K.Juno
powered by iceJourney
powered by iceJourney
Far beyond the clouds in the air,
在雲層之下在空氣中
Theres an Oath thats been waiting to be heard...
有一個等待被聆聽的誓言
Hanging in my life, always there,
在我的生命中盤旋，一直在那
Its a promise in unspoken words -- where time stands still.
這是一個無聲的諾言，在一個時間靜止的地方
That Voice , someones there,
那聲音有人在那
Keeps on telling me I have to be freed,
一直告訴我我必須得到自由
Yet, it makes me feel oh so scared,
然而，這讓我感到如此恐懼
Of getting across The Night -- this dark...
度過這夜晚這黑暗
The Endless Dream...
這無盡的夢
Then You gave to me The Clue -- The Answer I must have found...
接著你給我“那條線索”那個我必須找到的答案
Long before..., too weak to say... yes...
很早以前如此弱小以致不能給出一個承諾
Too weak to open my eyes, too weak to say... yes...
太過弱小以致不能睜開我的眼如此弱小以致不能給出一個承諾
Everyone is a lost child, everyone is a drifter...
每個人都是一個迷失的孩子，每個人都是一個流浪者
Frantically...
如此狂熱
So are we, and so am I, so are you -
這就是我們，這就是我，這也是你
We walk alone...
我們孤獨地走著
Where... as The Season comes,
在這兒，當那個季節”來臨
You see the leaves turn red...
你看樹葉變紅
Thats because -- they have memory... of the summer they burned in life...
這是因為，它們有夏天的記憶，它們在燃燒生命
Falling off the tree.. .
從樹上墜落
They. will. have. no regret...
它們沒有悔意
And every...time you call My Name... -- I will always be there, in you.
每一次你喚起我的名字我會在這兒，在你心中
Far beyond the clouds in the air,
在雲層之下在這青空之中
Theres an Oath thats been waiting to be heard...
有一個等待被聆聽的誓言
In stopping -- were already there,
在暫停點我們已經來帶了這兒
I must go through this pain of The Birth, and know The Ways.
我必須忍受“誕生”的痛苦，知曉“方法”
There is no retreat,
這沒有後退的餘地
Though it makes me tremble, I have to fly... through the fear in me -- Ill be free...
儘管這讓我顫抖，我必須飛越內心的恐懼，我終會自由
With The Wings You gave me, I can get... across This~...... night... ...
帶著你給我的“羽翼”，我能度過這漫漫長夜