夏色戀歌

夕立夏の香りから溶けた氷まで奏でられるハーモニー
從陣雨夏天的香氣到融化的冰塊演奏的和聲
あじさい君の好きな色潮風に流れ波の色混ざり合う
繡球你喜歡的顏色在海風中流動，混合著波浪的顏色
隠れながら追う風邪とこの町を辿り続けてくもう一度
一邊隱藏一邊追踪的感冒和這個城市，再一次
君の歩いた道重なるように染めてく
把你走過的路重疊起來
晴れ渡る空舞い上がる羽
萬里無雲的羽毛
両手を広げこの季節を二度と忘れはしない
張開雙手不再忘記這個季節
〜間奏〜
間奏~
戸惑いながら手を繋ぐ打ち上げ花火があの空にまいあがる
困惑中牽手的煙花在那片天空升起
もうすぐ終わる夏あの日の記憶をしまい忘れてくどこかへ
忘記即將結束的夏天那天的記憶
何故か悲しみだけ消えた夢に溺れて繋がる日々もモノクロになる
不知為何沉溺於只有悲傷消失的夢的日子也變成了黑白
駆け抜けた場所君へ続くゆがんだあの道も
通往曾經走過的地方的那條路
描いた繋いだ葉えた選んだ揺らいだ途絶えた恨んだ悔やんだ
畫的連接實現了選擇的動搖了怨恨後悔
夏色戀歌
夏色戀歌
どこかで響く
在某處迴響
ひまわりの花風に揺れて奏でられるメロディー
在向日葵的花風中搖晃奏響的旋律
夏色戀歌
夏色戀歌
君と歌うよ鮮やかな日をこの季節を二度と忘れない
我不會再忘記這個季節和你一起歌唱的美好日子
初音未來13th Anniversary 讓我們一起守護永遠的世界第一公主殿下
初音未來13週年紀念日讓我們一起守護永遠的世界第一公主殿下