Say Something

Say something, I'm giving up on you
說點什麼吧，不然我真的要放棄你了
I'll be the one, if you want me to
只要你發話，我隨時為你效勞
Anywhere, I would've followed you
無論何時何地，我會緊緊跟隨你
Say something, I'm giving up on you
說句話呀，否則我真的要離開你了
And I am feeling so small
我忽然覺得自己如滄海一粟
It was over my head
我頭重腳輕
I know nothing at all
發現自己竟然一無所知
And I will stumble and fall
縱然人生路上各種磕磕絆絆
I'm still learning to love
我仍然執著於對愛的解讀
Just starting to crawl
儘管我才剛剛起步
Say something, I'm giving up on you
說句話吧，我可是真的要走了
I'm sorry that I couldn' t get to you
我很抱歉，我始終未能打開你的心扉
Anywhere, I would've followed you
縱然你在天涯海角，我也要拉近和你的距離
Say something, I'm giving up on you
說說話呀，我可是真的要離開了
And I will swallow my pride
我屈尊俯就
You're the one that I love
只因為你是我的真愛
And I'm saying goodbye
可現在我卻只能和你告別
Say something, I'm giving up on you
說說話吧，我真的打算離開了
And I'm sorry that I couldn't get to you
實在對不起，我還是不能解開你的心結
And anywhere, I would have followed you
本來你身處何處，我都會貼身相伴
Oh-oh-oh-oh say something, I'm giving up on you
噢~~~說點什麼吧，我真的打算走了
Say something, I'm giving up on you
說點什麼吧，不然我真的要放棄你了
Say something
說句話吧