one more lie in part 1

If you fall asleep Ill love you
擁你入眠，心生愛意
Pulling leaves from trees above you
輕摘綠葉，為你薄被
I know all the things that haunt you
我會分擔那些讓你不安的事物
And you need to know I want you
還請明白我想要的唯你一人
Girl there is no easy way
我的姑娘，儘管這並不容易
To say the things you need to say but
但有時候我們必須果敢直言
You have to try today
還請努力一試
Because these things wont go away
只因某些事物不會自行磨滅
All I want is one more lie in
我只求再安然一眠

於這溫暖四壁，相伴不憂傷的你
These four walls and you not crying
我只求再次安然一眠
All I want is one more lie in
掛掉電話，牽起我手吧

世事多不如意，別被它們煩擾
Cut the phone lines, hold my hand
為我們兩人我已滿懷勇氣
Cause things dont always go to plan
縱使遭遇困境，我會越發強大
Im brave enough for both of us
別在意那些鄰居，再把音樂調大吧
And ten foot tall when things get tough and
我們會一同戰鬥，獲得勝利
**** the neighbours, turn this up
十指相握，我們將穿越都市
We fought the war and won the cup
擊碎雕像，攀越高枝...
And hand in hand well run through cities
我只求再安然一眠
Smashing statues, climbing trees and ..
於這溫暖四壁，相伴不憂傷的你

我只求再次安然一眠
All I want is one more lie in
祈願我們永遠不會老去
These four walls and you not crying
可以不斷找尋我們的寶藏
All I want is one more lie in
祈願我們永遠不會老去

直至達成心願
I hope we never grow old
我們會躍進港灣

徹夜奔馳
Then we can still seek our fortune
以燭光點亮未來的路途

我只求再安然一眠
I hope we never grow old
於這溫暖四壁，相伴不憂傷的你

我只求再安然一眠
Unless you tell me this goes,
我只求再安然一眠
Well jump the harbor,
於這溫暖四壁，相伴不憂傷的你
Riding out past midnight
我只求再安然一眠
Candles leading only your way
我只求再安然一眠

於這溫暖四壁，相伴不憂傷的你
All I want is one more lie in
我只求再次安然一眠
These four walls and you not crying
All I want is one more lie in

All I want is one more lie in
These four walls and you not crying
All I want is one more lie in
All I want is one more lie in
These four walls and you not crying
All I want is one more lie in