House of Cards

Dear love, howve you been?
親愛的愛人，你過得怎樣呢？
Do you still play our records On your record machine?
你仍會在你的唱片機上播放我們的喜歡唱片嗎？
'Born to die.' 'Nevermind.'
“向死而生” “從不介意”
Dear friends, I found the key
親愛的朋友，我找到那個
To the box beneath your bed where we hid everything
藏在你床下的箱子的鑰匙了
Funny how, dont need it now
好笑的是，現在並不需要了
This polaroid is fading out
這寶麗來相片已經褪色
Like a house of cards
就像紙牌做的房子一樣
We came crashing down
我們轟然倒塌
And the King of Hearts heart was never found
而紅桃K的心再也找不到了
Maybe ten years time, you wont know my name
也許十年之後，你也不再記得我的名字
But this is still a love song all the same
但這首歌依然是不變的情歌
Hey you, hows this end?
嘿，你最後怎樣了呢？
I know its kinda selfish but I need a friend
我知道這有點自私，但我需要一個朋友
Little lies, cant survive
小小的謊言，不能倖存
Hey boy , whered you go?
嘿，少年你去了哪裡？
Has your heart got warmer now your beds got cold
床變冷了你的心仍然溫暖著嗎？
Now I know, youre alone
如今我知道你是獨自一人生活
Our favourite song is fading out
我們喜愛的歌曲變淡變弱了
Like a house of cards
就像紙牌做的房子一樣
We came crashing down
我們轟然倒塌
And the King of Hearts heart was never found-ound-ound
而紅桃K的心再也找不到了
Maybe ten years time, you wont know my name
也許十年之後，你也不再記得我的名字
But this is still a love song, this is still a love song
但這首歌依然是不變的情歌
Maybe ten years time, you wont know my name
也許十年之後，你也不再記得我的名字
But this is still a love song all the same
但這首歌依然是不變的情歌
They say all good things
人們常說再美好的事情
They must come to an end
也總會有曲終人散的時候
Yeah all good things
再美好的事情
They must come to an end
也總會有曲終人散的時候
All good things
再美好的事情
They must come to an end
也總會有曲終人散的時候
All good things must end
再美好的事情也總會有曲終人散的時候