Brand New Key
I rode my bicycle past your window last night
夜晚我騎車從你的窗前略過
I roller-skated to your door at daylight
白天我穿著滑板鞋從你門口滑過
It almost seems like youre avoiding me
看起來你在刻意迴避
Im okay alone, but you got something I need
我無所謂孤獨但是你有我的需要
Well, I got a brand new pair of roller skates
因為我有一雙時尚的滑板鞋
You got a brand new key
你有無與倫比的舞姿
I think that we should get together and try them out you see
我們本應在一起在那光滑的地上摩擦
I been looking around awhile
我已經在附近選好位置
You got something for me
你有我需要的
Oh! I got a brand new pair of roller skates
我有一雙時尚的滑板鞋
You got a brand new key
你有無與倫比的舞姿
I ride my bike, I roller skate dont drive no car
我騎車我輪滑就是不駕車
Dont go too fast, but I go pretty far
雖然不能滑的飛快但是我能滑到遠方
For somebody who dont drive
相對於那些不開車的人
I been all around the world
我繞著地球轉
Some people say, I done all right for a girl
有人會說我做的所有都為了一個女孩
Oh, yea yea, oh, yea yea yea, oh yea yea yea yea yea yea
是的是的是是是是是是是的
I asked your mother if you were at home
我問你媽媽你在不在你家
She said yes but you werent alone
你在家卻不是一個人
Oh, sometimes I think that youre avoiding me
有時我覺得你在刻意迴避
Im okay alone, but you got something I need
我無所謂孤獨但是你有我的需要
Well, I got a brand new pair of roller skates
因為我有一雙時尚的滑板鞋
You got a brand new key
你有無與倫比的舞姿
I think that we should get together and try them out to see
我們本應在一起在那光滑的地上摩擦
La la la la la la la la, la la la la la la
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
Oh! I got a brand new pair of roller skates
我有一雙時尚的滑板鞋
You got a brand new key
你有無與倫比的舞姿