arcade

A broken heart is all that's left,
徒留一顆破碎的心
I'm still fixing all the cracks,
還在彌合絲絲裂縫
Lost a couple of pieces when,
散失掉的那些碎片
I carried it, carried it, carried it home.
我一一拾起，帶回家園
I'm afraid of all I am,
畏懼面對全然的我
My mind feels like a foreign land,
思緒好像身處異地
Silence ringing inside my head,
腦海中只迴響安靜
Please, carry me, carry me , carry me home.
請不要放棄，帶我回家
I spent all of the love I've saved,
散盡所有我收藏的愛
We were always a losing game,
進入你我注定的敗局
Small-town boy in a big arcade,
小鎮少年迷失在遊廊
I got addicted to a losing game,
沉溺這場注定的敗局
Ooh, ooh,
All I know, all I know,
我很明白
Loving you is a losing game.
愛上你最終只能是空
How many pennies in the slot,
迷局之中投入多少
Giving us up, didn't take a lot,
退出感情不必煩惱
I saw the end before it begun,
開始那刻結局已了
Still I carried, I carried, I carried on.
我仍然繼續，不願停下
Ooh, ooh
All I know, all I know,
我很清楚
Loving you is a losing game.
愛上你最終只能是空
Ooh, ooh,
All I know, all I know,
我很明白
Loving you is a losing game.
愛上你最終只能是空
I don't need your games, game over,
我不想再沉迷於你，到此為止
Get me off this rollercoaster,
放我離開心境忽高忽低的困局
Ooh, ooh,
All I know, all I know,
我很清楚
Loving you is a losing game.
愛上你最終只能是空
Ooh, ooh,
All I know, all I know,
我早知道
Loving you is a losing game.
愛上你最終只能是空