Leave It In My Dreams

Darling, darlin', I'm falling
親愛的，吾愛，我愛上你了
I'm your man
我是你的了

我想我從你身上學到太多了
Guess I've been taking a lot from you, oh
尋求真理之路如此漫長
Searching so long for the truth, oh
你希望那女孩逐你出門
You hoped that girl would chase you out the door
你還沉浸在想像中已經太晚了
As you think it, it's already too late
錯綜複雜的音符之間斟酌真諦
Searching for meaning in a combination of notes
別多想啦
Don't overthink it, don't overthink it
我試著早早起來

早晨醒來的感覺可真難受
Tried to wake so early
我呀想著所有那些我倆可以一起鼓搗的小事
Get up in the mornin', it just hurts
我已經受到太多挫折了
And I think of all those little things that you and I can do
夠了我已經不搞那些了

“誰還要喝點什麼？” 可不是個好的推脫說辭
And now I've taken too many hits
我和愛迪生分手了我受夠了
Oh, I'm breaking off with all that stuff
公園裡羞澀的夏令時間
' Anybody else want some?' That's no good reason
別多想啦
I broke up with Edison, I've had enough, oh
抱歉啊起那麼早
Shy and fast times in the park
我早早地就起來醒來的感覺可真難受
Don't overthink it
我不想听到不可模擬之聲了

反正和你在一起我總會丟了主見
Sorry to wake so early
有人花太長時間了
I get up in the mornin', it just hurts
有人讓我等太久了
I don' t wanna hear what I can't mime
別叫我傻瓜
Anywhere with you could change my mind
別再叫我傻瓜了

這就是我的生活啊我無法清空它
Somebody's taking much too long
這真的是我的生活嗎？
Somebody's taking much too long
所有超現實主義和這些不速的決定
Don't call me stupid
只想和你一起消磨時間
Don't call me stupid
我要把你留在夢裡

我才不要被打攪這可不是我的作風
It's my life and I can't delete it
我知道你也想
Is that the life I lead?
你也想那樣的
All these surreal things and sudden decisions
有人花太長時間了
Just wannawaste my time with you
有人讓我等太久了

別喊我傻蛋
I will leave it, oh, in my dreams
不要喊我傻蛋了
I'll never let it bother me, it's not my style
I know you want it
I know you want it

Somebody's taking much too long
Somebody's taking much too long
Don't call me stupid
Don't call me stupid