I Got No Time（Remix）（翻自 The Living Tombstone）

I got no time,我沒時間了，
I got no time to live,我沒時間活著了，
I got no time to live and I cant say good bye,我已經沒有時間活著說再見了，
And Im regretting having memories，我現在後悔想起這些記憶，
Of my friends who they used to be，曾經在我身邊的朋友們，
Beside me before they left me to die.現在它們想置我於死地，
And I know this is,我知道，
I know this is the truth,我知道這就是真相，
Cause Ive been staring at my death so many times,因為我不止一次的瀕臨死亡，
These scary monsters roaming in the halls,那些嚇人的怪物在走廊遊蕩，
I wish I could just block the doors，我希望我能夠把門鎖上，
And stay in bed until the clock will chime，並且躺在床上直到天亮，
So my flashlights on, and stay up till dawn,所以我打開我的手電筒熬到黎明，
I got this headache and my lifes on the line，我頭疼無比並且命懸一線，
I felt like I won, but I wasnt done,我感覺我贏了，但一切並沒有結束，
The nightmare repeats itself every time，這個噩夢在一次又一次的重複，
Got to keep my calm, and carry on，我必須保持冷靜，並且堅持住，
Stay awake until the sun will shine，在太陽升起前保持清醒，
But Im not so strong, and theyre not gone，但我並沒有那麼強大，它們並沒有離開，
Theyre still out there to take whats left of mine，它們仍在門外等著奪走我的一切，
I have this urge，我有種衝動，
I have this urge to kill，我有種殺人的衝動，
I have this urge to kill and show that Im alive，我想殺死他們來證明我還活著，
Im getting sick from these apologies，我已經厭倦了那些優越人，
From people with priorities，和他們毫無誠意的道歉，
That their life matters so much more than mine，就是因為他們的生命比我的重要的多，
But Im stuttering，但我在結結巴巴，
Im stuttering again，又一次含糊不清，
No will listen and no one will understand,沒人會傾聽並且理解我的，
Because Im crying as much as I speak，因為我的哭泣和說的話一樣多，
Cause no one likes me when I shriek，因為當我尖叫時沒有人會喜歡我，
Want to go back to when it all began，我多想回到一切開始的時候，
So my flashlights on, and stay up till dawn,所以我打開我的手電筒熬到黎明，
I got this headache and my lifes on the line，我頭疼無比並且命懸一線，
I felt like I won, but I wasnt done,我感覺我贏了，但一切並沒有結束，
The nightmare repeats itself every time，這個噩夢在一次又一次的重複，
Got to keep my calm, and carry on，我必須保持冷靜，並且堅持住，
Stay awake until the sun will shine，在太陽升起前保持清醒，
But Im not so strong, and theyre not gone，但我並沒有那麼強大，它們並沒有離開，
Theyre still out there to take whats left of mine，它們仍在門外等著奪走我的一切