ガールズコレクション

パッとね弾けたい
想要迸發的心情啪的一下
ずっと待ってちゃ始まんない
一直只是等待便永遠沒有開端
グッとね近づきたい
想要靠得更近鑽到身旁
そう魔法が解ける前に
還要趕在魔法解除之前呢
ふわり浮いている
飄飄然浮游空中
甘い綿菓子のような雲が
彷彿香甜棉花糖一般的雲朵
気持ちよさそうに見えて
要是能化為那朵雲該多舒服呢
今日は何をしようか
今天看看要做些什麼呢
気づいたらまた君のこと想ってる
回過神來腦海裡又是你的模樣
キラキラな世界を見ていてね
去看看這閃閃發光的世界吧
怖がらないで
無需恐懼
ねぇほら觸れてみて欲しいの
對吧你看希望你能試著觸碰
もっと夢を見せてあげる
我會讓你看到更多的夢
まだ醒めないで
還先別著急醒來
ねぇほらそろそろ行かなくちゃ
是吧你看是時候該啟程了呢
モヤっとね胸の奧
內心的深處無法沉靜呢
きっとどこかではわかっていた
一定是在某種程度上早已知曉
知られないように隠して
為了不讓你察覺而隱藏起來
君は何をしてるの
你在現在在做什麼呢
気づいたらまた誰かを探してる
回過神來目光又在找尋著某人
キラキラな世界を作ってね
請為我做一個耀眼閃亮的世界哦
よそ見しないで
可不許走神哦
ねぇほら私はここにいるよ
聽好了哦你看我就在這裡
もっと夢を見ていようよ
再去看更多更多的夢吧
まだ醒めないで
還先別著急醒來
ねぇほらまだまだいけるでしょ
對嘛你看還完全能夠繼續哦
キラキラな心の中で
於閃閃發光的內心深處
広がってく
逐漸擴展開來
ねぇほら描いてみて欲しいの
吶希望你能試著去描繪一下
いつか夢は醒めるけれど
即便夢終將醒來
また會えるよ
我們仍能再會
ねぇほらそろそろ行かなくちゃ
是吧你看是時候該啟程了呢