Same Old Story

It's stuck on repeat
我們就像高速公路上的慘烈車禍現場
Making me breathe ever so deeply inside
我感到呼吸困難
Am I sleeping
如鯁在喉
I've tried screaming
我昏睡過去了？
Nothing can keep me alive
我盡全力吶喊
It seems easy make believing,leaving these feelings behind
沒什麼能使我繼續活著
It's deceiving,guaranteeing
相信把這些感覺拋在腦後會很容易
Nothing is seemingly right
這根本就是欺騙，我保證
Can't look away
似乎沒有什麼是對的
Can't bare to watch but want to see
無法直視
I can't escape this flood that I jumped in without a trace
沒辦法赤裸裸面對
I vanish from the air I breathe
若無踪跡，我沒法在洪水中順利逃脫
Last gasp I take
我背過氣去
I thought nothing was something
最後一次喘息
The best thing to ever happen to me has now become the worst thing
什麼都不是
It's still the same old story,it's still the same old story
曾發生在我身上的最好的事情現在變成了最糟糕的事情
It still replays all of these days,all of these ways
還是那句老話,還是那句老話
That it died
它還在重現，就在這幾天，一直重現
Paths that we made left to decay
然後死掉
All from betrayal and pride feels like D-Day
我們留下腐爛的痕跡
Let's be safe and not retrace
像諾曼底登陸那樣充滿背叛充滿榮光
Mistakes that we made throughout time
我們會安然無恙，別回頭
Can't look away
我們自始至終犯的錯誤
Can't bare to watch but want to see
都沒辦法直視
I can't escape this flood that I jumped in without a trace
幾乎要窒息了，怎麼看得下去
I vanish from the air I breathe
如果沒有踪跡，我根本沒法在洪災中順利逃亡
Last gasp I take
我感到呼吸困難
I thought nothing was something
我還剩最後一口氣
The best thing to ever happen to me has now become the worst thing
什麼都不是，都是虛無
It's still the same old story,it's still the same old story
曾發生在我身上最美好的事情，卻變成了最糟糕的事情
If I make it out alive
還是那句老話，還是那句老話
I'll make it my last goodbye
如果我還活著
I'll make it my last goodbye
我將做最後的道別
The best thing to ever happen to me has now become the worst thing
我將最後一次說再見
It's still the same old story,it's still the same old story
當美好覆滅，取而代之的是最糟的結局
If I make it out alive
還是那句老話，還是那句老話
If I make it out alive
如果我還活著
I'll make it my last goodbye
我說如果
Still the same old same old
我將會最後一次作別
Still the same old story
還是那句老話
Still the same old same old
古有舊人云
Still the same old story
俗話說的好