shock to your system
Tegan And Sara-Shock To Your System
改變你的狀態
You seem like you’re so restless, young at heart
你看起來焦躁不安,內心很年輕。
Who gave you reason?
沒有理由的
You should be out driving people wild
你應該出去使人們瘋狂起來
Who gave you a reason?
沒有理由的
You got a shock to your system
你應該震盪一下你的老樣子了
Knocked your heart right out of sync
讓你的心跳失去協調
It is edited by rain
由雨水來指導
You're only meant to hurt once in a while
你只是偶爾受點傷
Who gave you reason?
沒有理由的
You're only meant to cry once in a while
你只是偶而哭泣
Who gave you a reason?
沒有理由的
You got a shock to your system
你要改變你的生態體係了
Pull yourself out of it
把你自己從裡面拉出來
I know that shock to your system
我知道這會打破你原來的狀態
Knocked your heart right out of sync
讓你的心跳失去協調
What you are
你是?
What you are is lonely
你是孤獨的
You must rely on love once in a while
你必須偶爾依靠一下愛情
To give you reason
來給你理由
You must rely on me once in a while
你必須偶爾依靠我
To give you a reason
來給你理由
You got a shock to your system
你衝擊了自己的老樣子
Pull yourself out of it
把你自己從裡面拉出來
I know that shock to your system
我知道這震蕩了你的老樣子
Knocked your heart right out of sync
讓你的心跳失去協調
What you are
你是?
What you are is lonely
你是孤獨的
What you are is lonely
你最終仍是孤獨的