Still Real Riders

All Real Riders
Do You Hands Up？
やらかそう　やらやらかそう
就這麼幹吧 就這麼放手去幹吧！
アクション　ガソリンはパッション
旅程正式開啟！ 燃料就是熱情！
最前線敷かれた戒厳令突破
目標是最前線撕開重重警戒線
Everybody Stand Up
さあ雄叫びを上げろ
來吧大聲吼出來啊
砂埃舞う東の果て名もなきシティー
在風沙龍捲中在遠東的盡頭在沒有名字的City
導かれた我ら風のレジスタンス
被指引的我們乃是風之反抗軍
攻めろギリギリ
四方征戰直到筋疲力盡
走り続けることしか出來ないから
就算未來被誰緊緊扣在手下
たとえ明日が誰かの手に押さえつけられても
因此停下來什麼的才做不到啊只能繼續奔跑啊
知るかボケそんなこと知ったこっちゃねえっての
你是一直在裝傻還是現在才明白
天下に上等切って始まったParty
正要開始的可是天下最讚的Party
突き抜けろどこまでも
無論在哪一貫橫衝直撞
煙上げすり減らせタイヤ
輪胎滾動揚起的煙塵
振り落とされんな捨てる覚悟
努力不要被落下拋棄覺悟前行
お前だけの人生
孤身前進的人生
どこへ行くかより誰と行くか
與其想著去哪裡倒不如想一下和誰去吧
選んだやつらと突っ走れ
和認可的伙伴橫衝直撞
1パーセントを生きる覚悟
決心活出百分之一百的人生
Still Real Riders
アスファルト蹴って今駆け出したBoy
踏上馬路現在正要啟程的Boy
訳あって生まれ育ったCity 離れGrown
因故離開養育自己多年故鄉的Grown
青臭くマイク握りBling Bling のFake Gold
乳臭未乾地握住麥克風假的金子也能發出真正的光
Let's go　蜃気樓開拓の地へ
Let's go 去幻想中那片無人地
オイラが歩いた道の後道出來る
其實路上本沒有路眾人走過之後路才會出現
お前はその後足跡を踏んで來い
在你之後的人都踏著你的足跡前進
仲間はキレ者少數精鋭
同行的都是暴躁老哥留下的都是少數精銳
ぼちぼち歌うStill Real Riders
一路高歌猛進Still Real Riders
辿り著いた気になっていただけ
只是覺得好不容易走到這裡
終わらせるにはまだ早すぎるぜ
現在說結束不是還太早了嗎？
溜め込み過ぎた欲は投げ捨て
一口氣釋放壓抑已久的慾望
裸一貫で準備萬全
赤手空拳就是準備萬全
勇気なんて奮い立てろ男なら
還算是個男人的話就鼓起勇氣來吧
損得で動くなよMy Men
行動不為利益的My Men
地位地位名聲Big Moneyより
地位地位名聲哪怕是Big Money
大切なもの見つけたぜ
終於找到了最重要的東西
突き抜けろどこまでも
無論在哪一貫橫衝直撞
煙上げすり減らせタイヤ
輪胎滾動揚起的煙塵
振り落とされんな捨てる覚悟
努力不要被落下拋棄覺悟前行
お前だけの人生
孤身前進的人生
どこへ行くかより誰と行くか
與其想著去哪裡倒不如想一下和誰去吧
選んだやつらと突っ走れ
和認可的伙伴橫衝直撞
1パーセントを生きる覚悟
決心活出百分之一百的人生
Still RealRiders
Wow...Wow...Wow...Wow...
上げてくスピードさらに視野を狹めてゆく
漸行漸快的速度讓視野變得狹隘
かき消す雑音風の音だけ鳴り響いた
周圍消失的雜音正剩下破風的爆鳴
ダメだって決めつけたらもう屆かない
如果從一開始就決定放棄那麼永遠都傳達不到
信じた先に答えがあるここに俺らはいる
相信前方有著想要的答案我們會在那裡重逢
突き抜けろどこまでも
無論去哪一貫地橫衝直撞
前人未踏の領域へ
踏入一片未知的領域
待ち受けてるのは天使か悪魔
無論前面等著我的是天使還是惡魔
いずれ會いに行くぜ
樂觀地和他們同行吧
どちらが微笑んでいようが
無論是誰對我報以好感
微笑み返してやるだけさ
我也會用微笑來回應他
100パーセント決めた覚悟
用百分之一百的決心
Still Real Riders
突き抜けろどこまでも
無論在哪一貫橫衝直撞
煙上げすり減らせタイヤ
輪胎滾動揚起的煙塵
振り落とされんな捨てる覚悟
努力不要被落下拋棄覺悟前行
お前だけの人生
孤身前進的人生
どこへ行くかより誰と行くか
與其想著去哪裡倒不如想一下和誰去吧
選んだやつらと突っ走れ
和認可的伙伴橫衝直撞
1パーセントを生きる覚悟
決心活出百分之一百的人生
Still Real Riders