i kNOW eXACTLY wHAT yOU nEED (beat by Lil Mac)

Some things money can't buy
有些東西錢並買不到
Although I seem to always make you cry
儘管看上去我經常弄哭你
But when i fall you always help
但是當我跌倒的時候你總會幫助我
me climb
站起來
so i don't wanna go nowhere if you're not by my side
所以如果你不在我身邊我哪兒也不想去
I know exactly what you need
我很清楚你需要什麼
Some people say that women never seem to know what they want
有人說女人好像從來不知道她們想要什麼
I think they do it's just the men who always mess a thing up
我覺得說這話的人一定也沒什麼腦子
These fellas always making promises that they never keep
這些傢伙總是許下他們從不遵守的諾言
Soon as the women fall asleep the dudes are out on the creep
女人們一睡著，男人們就開始胡鬧
We wanna creep and talk to other girls even with a Queen at home
即使在家裡有女王，也要和其他女孩聊天
We rather die than ever let her check our cellular phone
寧願死也不讓她檢查我們的手機
If you let a dog roam, he will go bury his bone
如果你放過一條狗，他會去埋他的骨頭
We message other girls and ask them if they're home all alone?
我們給其他女孩發信息，問她們是否一個人在家？
But you want piece of mind when I'm on the grind
但當我在操場上的時候，你需要一點頭腦
you wanna know I'm yours and know you're mine
你想知道我是你的，你是我的
You wanna know I'll be around to help raise our child
你想知道我會來幫你撫養我們的孩子
So whenever wherever baby I'm gonna hold you down
所以無論什麼時候，只要我抱著你
I know exactly what you need!
我完全知道你需要什麼！
There's a lotta things that money can't buy
有很多東西是金錢買不到的
And even though I seem to always make you cry
即使我總是讓你哭泣
Whenever I'm falling down you always help me climb
每當我摔倒時，你總是幫我爬起來
So i don't wanna go nowhere if you're not by my side
所以如果你不在我身邊我哪兒也不想去
I know exactly what you need!
我完全知道你需要什麼！
I wanna give it to you, love in the living room, Swim in the swimming pool, I'll even cook your favorite food,
我想把它給你，愛在客廳，在游泳池游泳，我甚至會做你最喜歡的食物，
I know exactly what you need!
我完全知道你需要什麼！
I'll always treat you good, I know you want the latest shoes, and I'll try to never lie and keep it true
我會一直對你好，我知道你想要最新的鞋子，我會盡量不說謊，不說謊
I know exactly what you need!
我完全知道你需要什麼！
And never be too rude, one day I'll take you out of the hood, make sure you're in the mood and we'll spend a lotta loot,
別太粗魯，總有一天我會把你從帽子裡拿出來，確保你心情好，我們會花很多錢，
I know exactly what you need!
我完全知道你需要什麼！
So won’t you come baby? We’ll have some fun baby, Lately I’ve been thinking you’re the one baby
寶貝，你不來嗎？我們會有一些有趣的寶貝，最近我一直認為你是唯一的寶貝
I know exactly what you need!
我完全知道你需要什麼！
They say Behind every man who attains success
他們說在每個取得成功的人背後
You find a good woman there who kept his house correct
你在那裡找到一個好女人，她把他的房子收拾得井井有條
And never let him down despite any mess she never left -
別讓他失望，儘管她從來沒有離開過-
that's mama.... but just in case she dies, then you can be next
那是媽媽。但萬一她死了，你可以成為下一個
If you love a man 4 real even though he is poor
如果你真的愛一個男人，儘管他很窮
that means the day he makes it big, then everything is yours,
那意味著他成功的那一天，一切都是你的，
but if you love a man only because he's rich and has it all,
但如果你愛一個男人只是因為他有錢而且擁有一切，
It means he doesn't owe you, and someday he might show you the door
意思是他不欠你，總有一天他會帶你去開門
But anything that's worth having requires some work,
但任何值得擁有的東西都需要付出努力，
a man will chase you aound the earth if youmake him bezerk ,
如果你讓他比色，一個男人會把你追到地上，
but then when you give him your heart that's when he judges you worth,
但當你把你的心交給他那就是他認為你值得的時候，
that's when you want him to stay, and he might turn to a jerk
那時候你想讓他留下來，他可能會變成一個混蛋
Because love isn't easy, and love can do you wrong
因為愛是不容易的，愛會讓你犯錯
And love can even make a rapper sing a love song
愛甚至可以讓說唱歌手唱一首情歌
And fellas, there's things that money can't buy
伙計們，有些東西是金錢買不到的
And for the ladies, you'll never get it unless you try
對女士們來說，除非你努力
I know exactly what you need!
我完全知道你需要什麼！
There's a lotta things that money can't buy
有很多東西是金錢買不到的
And even though I seem to always make you cry
即使我總是讓你哭泣
Whenever I'm falling down you always help me climb
每當我摔倒的時候你總是幫我爬起來[02:48.634]所以如果你不在我身邊我哪兒也不想去
So i don't wanna go nowhere if you're not by my side
我完全知道你需要什麼！
I know exactly what you need!
我想把它給你，愛在客廳，在游泳池游泳，我甚至會做你最喜歡的食物，
I wanna give it to you, love in the living room, Swim in the swimming pool, I'll even cook your favorite food,
我完全知道你需要什麼！
I know exactly what you need!
我會一直對你好，我知道你想要最新的鞋子，我會盡量不說謊，不說謊
I'll always treat you good, I know you want the latest shoes, and I'll try to never lie and keep it true
我完全知道你需要什麼！
I know exactly what you need!
別太粗魯，總有一天我會把你從帽子裡拿出來，確保你心情好，我們會花很多錢，
And never be too rude, one day I'll take you out of the hood, make sure you're in the mood and we'll spend a lotta loot,
我完全知道你需要什麼！
I know exactly what you need!
寶貝，你不來嗎？我們會有一些有趣的寶貝，最近我一直認為你是唯一的寶貝
So won’t you come baby? We’ll have some fun baby, LatelyI’ve been thinking you’re the one baby
我完全知道你需要什麼！ [03:21.000]翻譯：龍膽囡
I know exactly what you need! [03:21.000]translator：龍膽囡