In a Different Light

Every morning I watch you
每天早晨我看著你
Walk into the office
走進辦公室
In your business suit
穿著西裝
And matching shoes
和搭配的鞋子
With your hair pulled up neatly
你的頭髮梳得整整齊齊
You tug at your glasses
扯了扯眼鏡
And you sit down
然後坐下來
Just three desks down
我們就隔著三張桌子
And I watch you in the florescent glare
我看著你在閃爍的光芒中
And my mind drifts away somewhere
思緒飄走了
And I see You
我從不同的角度
In a different light
看見了你
Your hair falling down
你的頭髮散下來
With love in your eyes
你的眼裡充滿了愛
In my mind
在我的心裡
You're a beautiful sight
你真的很美
I see you in a different light
我看到了你不同的一面
Just the way I saw you last night
就像我昨晚看到的你一樣
There's girls at the office
辦公室裡有女孩子
The guys always notice
男人總是能注意到
When they walk by
當他們路過的時候
But you're not the type
但你不是那種類型的
They don't know what I know
他們未曾見過我見到的
Or somethings' just don't show
在定制的粗花呢背後
Through tailored tweads
或許有些東西可能根本就不存在
And that's fine with me
這對我來說很好
Let them all think what they want to
讓他們愛想什麼就想什麼吧
As for me when I look at you
至於我當我看著你的時候
I see You In a different light
我看到了你不同的一面
Your hair falling down
你的頭髮散下來
With love in your eyes
你的眼裡充滿了愛
In my mind
在我的心裡
You're a beautiful sight
你真的很美
I see you in a different light
我看到了你不同的一面
Just the way I saw you last night
就像我昨晚看到的你一樣
Baby it's you
寶貝那就是你
In a different light
不同的一面
Your hair falling down
你的頭髮散下來
With love in your eyes
你的眼裡充滿了愛
In my mind
在我的心裡
You're a beautiful sight
你真的很美
I see you in a different light
我看到了你不同的一面
Just the way I saw you last night
就像我昨晚看到的你一樣
Baby it's you
寶貝那就是你
In a different light
不同的一面
Your hair falling down
你的頭髮散下來
With love in your eyes
你的眼裡充滿了愛
In my mind
在我的心裡
You're a beautiful sight
你真的很美
I see you in a different light
我看到了你不同的一面