一點三十分

作詞：張勇強
作曲：堀內孝雄
編曲：山口高志.松井朋己

一點三十分已經半暝路燈也沒元氣
街路的人攏沒看見加添心內稀微

看妳眠夢中可愛笑容乎我永遠難忘
SAYONARA最愛的人今夜是最後的一暝

明知影咱的愛情是暫時最後結局是分開
偏偏愛甲這呢深反過來傷害也是深
不忍心看妳可愛的模樣這傷心珠淚滴
凝心只怨恨天只好阮惦惦來離開
原諒阮偷偷來離開

----------------------------------------- -

10382/《一點三十分》Tsi̍t-tiám Sann-tsa̍p Hun
楊宗憲Iûnn Tsong-hiàn

一點三十分
tsi̍t-tiám sann- tsa̍p hun
已經半暝
í-king puànn-mî
路燈也無元氣
lōo-ting iā bô guân-khì
街路的人
ke-lōo ê lâng
攏無看見
lóng bô khuànn-kìnn
加添心內稀微
ka-thiam sim-lāi hi-bî

看你眠夢中
khuànn lí bîn-bāng tiong
可愛笑容
khó-ài tshiò-iông
予我永遠難忘
hōo guá íng-uán lân-bōng
莎喲哪啦
sa-ióo- ná-lah
最愛的人
tsuè ài ê lâng
今夜是最後的一暝
kim-iā sī tsuè-āu ê tsi̍t-mî

明知影
bîng tsai-iánn
咱的愛情是暫時
lán ê ài-tsîng sī tsiām-sî
最後結局是分開
tsuè-āu kiat-kio̍k sī hun-khui
偏偏愛甲遮爾深
phian-phian ài kah tsiah-nī tshim
反過來傷害也是深
huán-kuè-lâi siong-hāi iā-sī tshim

不忍心看你
put jím-sim khuànn lí
可愛的模樣
khó-ài ê bôo-iūnn
遮傷心珠淚滴
tsia siong-sim tsu-luī tih
凝心只怨恨天
gîng-sim tsí uàn-hūn thinn
只好阮恬恬來離開
tsí-hó gún tiām-tiām lâi lī-khui
原諒阮偷偷來離開
guân-liōng gún thau- thau lâi lī-khui