【Intro】
【開頭】
We knew this wouldn't end well
我們都知道這一切不會有好的結果
We didn't care
但是我們不在乎
Maybe we were just too young
也許只是因為我們那時太過於年輕
to even feel anything real
甚至無法去感受身邊的那些真實
Now I'm busy waiting on the sideline
現在我只能在一旁等待
I'm writing all about you on my timeline
我把關於你的一切寫在我的時間軸上
I should've treat you better
我本應該對你更好
But where you gonna find a love like mine
但是你找不到一份像我一樣的愛
【Verse 1: Charles Quirk】
【 Charles Quirk】
I wanna keep in touch
我想要和你保持聯繫
But you don't think that's smart
但是你覺得那不對
And I don't blame you at all
但我絕不會怪你
Cause that could be too much
因為對我來說那已經足夠了
I know you love me still
我知道你還愛著我
But you don't wanna believe it
只是你不願意相信罷了
Been flexing hard on my ex
我已經和前任斷絕來往
And girl I know that you see it
女孩我知道你明白
Ohhhh
噢噢噢噢
what I'd give to spend another day with you
我願意付出一切來換取和你度過一天
Pretty personalities are what makes women beautiful
是美好的品質讓女人變得美麗
Hope that you don't take it wrong
希望你不要誤解
when I spend all this cash on you
當我把錢都花在你身上
I know I blow it all
我知道我搞砸了一切
Cause nowadays I got a habit too
因為最近我也有了一個新習慣
Girl, cut out that attitude
女孩不要用那種態度對我
How could I stay mad at you
我怎麼會生你的氣
And talking 'bout your ex
談論起你的前任
I hit the spot more than he ever could
從哪方面我都比他要更加適合你
Never trip no matter what
無論怎樣都不要犯錯誤
Make sure that my momma good
我會讓媽媽喜歡你
Spending time all by myself
我一個人度過的時光
A bit more than I prolly should
已經比我想像的還要長
You too busy fronting
你只顧著向前
Girl, quit acting like you Hollywood
女孩你不是好萊塢的演員不要再假裝了
I'm all about you,
我完完全全屬於你
but not the person that you wish you were
但不是那個你所期待的自己的樣子
I know that they talk about me
我知道他們都在討論我
but I'm never too concerned
但是我毫無在乎
And baby girl, no matter what
寶貝我的女孩無論怎樣
You live and learn
我們都是在生活中經歷了才會學習到
【Chorus】
【合唱】
I loved you at your worst
在你最困難的時候我無條件地愛你
I loved you at your best
在你最幸福的時候我也一樣愛你
But I think I liked you more
但是我覺得你對我的愛
When you liked me less
卻遠遠不及我對你的愛
I wonder if a love song ever makes you think about me
我想知道是否有一首情歌曾經讓你想起我
I wonder if a love song ever makes you think about me
我想知道是否有一首情歌曾經讓你想起我
【Verse 2: Masetti】
【Masetti】
Yeah, thank you cause I needed that
謝謝你因為我也曾經那麼需要它
Almost made the same mistake
幾乎讓我再次犯下同樣的錯誤
Girl, I got no heartbeat in my chest
女孩我的胸口裡已經聽不到心跳聲
There's nothing you can break
我已經沒有什麼可以讓你傷害了
Take your time and let it go
慢慢花些時間學會放下吧
Climb back on your pedestal
回到你受人尊敬的位置上去
Call me when you come back to your senses
當你清醒過來再來找我
I'll be there but know
我會在你身邊但是記著
There's something I won't change in life
生活中有些東西我是不會改變的
Somethings I won't handle right
那些我不能正確處理的東西
Like you me and our demons talking slowly under candlelight
就比如說你我和我們的惡魔在燭光下慢慢談論著
I hope that you can't focus right
我希望你無法專注
Don't give me that cautious ****
不要和我說什麼小心謹慎
We both went too quick and got caught up
我們兩個都太急也陷得太深
and now we've broken it
現在我們已經把它變得支離破碎
Girl, I don't know what the world has next for me
女孩我不知道世界接著將會帶給我什麼
Wanted you next to me
我只知道我想要你在我身邊
I thought of you a dream you thought less of me
你就是我的夢想只是在那裡面你卻很少想我
Auto-pilot, I don't try it
我不要順其自然
I don't want to be with someone else
我不要和其他人在一起
Even if you love somebody and
即使你愛著別人
want to learn about em you got to love yourself
想要了解他們你也一定要學會愛自己
What's left of me is so odd
現在剩下給我的太過零碎
you were my grace in life thats on God
你就是上帝賜予我的恩惠
But you won' t admit the love that you saw
只是你不願意承認你面前的這份愛
There is no one else around that's on par
沒有人能超越我對你的這份愛
Girl, you never finish the things that you start
女孩你從不結束由你而起的事
I don't want to play the strings of your heart
我不想玩弄你的心弦
But living here alone in life is so hard, when
但是一個人在這活著的時候真的好艱難
【Chorus】
【合唱】
I loved you at your worst
在你最困難的時候我無條件地愛你
I loved you at your best
在你最幸福的時候我也一樣愛你
But I think I liked you more
但是我覺得你對我的愛
When you liked me less
卻遠遠不及我對你的愛
I wonder if a love song ever makes you think about me
我想知道是否有一首情歌曾經讓你想起我
I wonder if a love song ever makes you think about me
我想知道是否有一首情歌曾經讓你想起我
Think About Me