그래야만 했냐

머리부터발끝까지다넌
你非得要從頭到腳
그렇게예뻐야만했냐
都這般完美無缺嗎
You're so so so cute
일더하기일이도대체
一加一等於二的公式
누가귀엽다고했냐
又究竟在說誰可愛呢(注: 此處為可愛頌歌詞, 即連可愛頌都沒有”你”來的可愛)
You're so so so cute
꼭그래야만했냐그래야만했냐
定要如此才行嗎非得這樣才行嗎
넌cute
你這般可愛
치명적인너의눈
你那勾人魂魄的眼瞳
눈코입Body
眼鼻嘴以及身體
매력적인너의목소리
你那魅力滿分的嗓音
그림자까지도
還有影子輪廓
눈코입Body
眼鼻嘴以及身體
물어보는게아냐
並不是在詢問意見
내가다가질게
我會全都擁有的
대답은안해도돼
無需你予以回答
이미알고있어
我已完全明了
아침부터저녁까지다넌
從清晨到傍晚都是你
그렇게멋져야만했냐
非要這般帥氣不可嗎
You're so so so cool
동화속의공주들은모두다
難道童話裡的公主們
왕자를만나야만했냐
都非要與王子交往嗎
You're so so so Sexy
꼭그래야만했냐그래야만했냐
定要如此才行嗎非得這樣才行嗎
Cute
진짜로그래야만했냐
真的非要這樣才行嗎
넌cute
你這般可愛
할말이있어사실은왜
“我有話想說其實吧…” “怎麼了?”
다녀왔어나남쪽바다제주Island
我已經去過一趟南邊海域的濟州島
연습했어너의왕자가되는
也有所練習該如何成為你的王子
너의백마탄왕자가되는연습
練習怎麼做好屬於你的白馬王子
치명적인너의춤
你那無比致命的舞姿
머리어깨무릎발머리어깨무릎발
從頭頂肩膀膝蓋直至腳底從頭到腳
아슬아슬한너의 눈빛
你那危險刺激的眼神
숨소리까지도
還有你的呼吸
머리어깨무릎발머리어깨무릎발
從頭頂肩膀膝蓋直至腳底從上到下
물어보는게아냐
並不是在詢問意見
내가다가질게
我會全都擁有的
입다물고있어
緊緊閉合著雙唇
그리알고있어
你只需這樣知曉就好