I feel the tension when you walk in the room
緊張感伴隨著你的步伐向我襲來
And I see your intentions in the way you move
你的意圖在你的一舉一動下顯現
I start to question everything that you do
開始疑問好奇關於你的一切
When you play those games sometimes you lose
當你進入遊戲時
(Yeah)
( yeah )
I can feel the tension, girl
因你而起的緊張不安
I can feel the tension building up
逐漸在空氣中瀰漫
Now, now, now, now
此時此地
I can feel the tension (tension)
全身顫栗
You just want attention, girl
你渴望那投向你的視線
I can feel the tension building up
電流穿過全身血管
Now, now, now, now
分秒不停
I can feel the tension (tension)
全身顫栗
When you back that up does it go beep beep
你的回應使氣氛加劇
(Yeah, yeah, yeah)
( yeah yeah yeah )
When the music stops can I hit repeat
緊張不散音樂不止
(Yeah, yeah, yeah)
( yeah yeah yeah )
If I go downtown would you go downtown
你會不會隨我回市區
(Yeah, yeah, yeah)
( yeah yeah yeah )
Wish I knew back then what I do right now
希望我清楚自己此刻的行為
(Yeah, yeah, yeah)
( yeah yeah yeah )
I can feel the tension, girl
因你而起的緊張不安
I can feel the tension building up
逐漸在空氣中瀰漫
Now, now, now, now
此時此地
I can feel the tension (tension)
全身顫栗
You just want attention, girl
你渴望那投向你的視線
I can feel the tension building up
電流穿過全身血管
Now, now, now, now
分秒不停
I can feel the tension (tension)
全身顫栗
I feel the tension
我的緊張不安
Girl, not to mention
顯而易見
You push my buttons
被你按下心動按鈕
You start the engine
心跳引擎被你啟動
You watch the temper
情緒被你掌控
You got the temperature going up
全身被你點燃氣溫直升
Its too hot toenter
整個房間熱不可耐
But your shoulders cold as December
你的肩膀卻似寒冬臘月
Dont you remember
你是否曾回憶過
How you used to love me
無限美好的過往
We had a real connection
兩顆心完美契合
But now I feel the tension
此時的我也仍為你顫栗
(Yeah )
一直如此
I can feel the tension, girl
因你而起的緊張不安
I can feel the tension building up
逐漸在空氣中瀰漫
Now, now , now, now
此時此地
I can feel the tension (tension)
全身顫栗
You just want attention, girl
你渴望那投向你的視線
I can feel the tension building up
電流穿過全身血管
Now, now, now, now
分秒不停
I can feel the tension (tension)
全身顫栗
( Yeah)
一直如此
I can feel the tension, girl
因你而起的緊張不安
I can feel the tension building up
逐漸在空氣中瀰漫
Now, now, now, now
此時此地
I can feel the tension (tension)
全身顫栗
You just want attention, girl
將視線投向你
I can feel the tension building up
駐留在你眼底
Now, now, now, now
此時亦如過去
I can feel the tension (tension)
始終為你顫栗