Bells Over Belfast

Well the antrum hills that are dark
嗯，黑暗的竇丘
And still and the snow is tumblin' down
但是雪還是翻滾著下落了
This Christmas time there's hope again for all in Belfast Town
這個聖誕節，貝爾法斯特的人們又有了希望
With love and understanding we'll find a better way
我們會在愛和互相包容理解中找到新的希望
The gift of peace is ours now upon this Christmas day
平靜是這個聖誕節送給我們的禮物
Bells over Belfast
貝爾法斯特的鐘聲啊
How merrily they play
它的聲音是多麼令人快樂
Peace and joy be with you
寧靜和快樂會跟隨你
On this Christmas day
在聖誕節這一天！
Well the star of light, it filled the night, many years ago
很久以前，星空的光輝填滿了漫漫黑夜帶來的黑暗
When the Magi found the blessed Child who set our hearts aglow
當東方三博士發現那個讓我們永遠被籠罩在對他的熱愛中的孩子時
And since that day of wonder will live forever more
那奇蹟的一天就一直被我們所銘記了
We hail the newborn King of kings who opened the heavens' door
我們向那新生的，受膏君主們的主啊，那向世人打開了天堂之門的主歡呼
Bells over Belfast
貝爾法斯特的鐘聲
How merrily they play
它的聲音是多麼令人快樂
Peace and joy be with you
寧靜和快樂會跟隨你
On this Christmas day
在聖誕節這一天！
We'll dance and sing the new year in a share a cup of cheer
我們將一起歡慶新年
And drink to health and happiness throughout the coming year
並為來年的健康和幸福乾杯
We'll put our differences aside, our troubles all behind
我們要把分歧放在一邊，把煩惱都拋在腦後
And take a cup of kindness yet for days of auld lang syne
為祝福我們的友誼地久天長而乾一杯
Bells over Belfast
貝爾法斯特的鐘聲
How merrily they play
它的聲音是多麼令人快樂
Peace and joy be with you
寧靜和快樂會跟隨你
On this Christmas day
在聖誕節這一天！
Bells over Belfast
貝爾法斯特的鐘聲
How merrily they play
它的聲音是多麼令人快樂
Peace and joy be with you
寧靜和快樂會跟隨你
On this Christmas day
在聖誕節這一天！