You say that you love me
你說你愛我
Did you really mean that
這是你內心的想法嗎
Im not shy but i think you do
我不確定,但我想應該是的
I say that I love you
我說我愛你
Do I really mean that
我會真的愛你嗎
Im not shy but I think I do
我也不知道我的心意,但我想應該是真的
All we do is fight fight fight
我們在一起的時候總是爭吵不休
Till the night time time
一直到了深夜
And Im sick and tired of it
我感覺到疲憊和厭倦了
All you do is wine wine wine
你總是喜歡喝酒
While I sigh sigh sigh
我唉聲嘆氣
And were sick and tired of it
我知道你也厭倦和疲憊不堪了
睡到午後剛醒又夢到那個場景
[00:38.248]
那時你還在我旁邊
[00:41.500]
公園裡的長椅落了灰的鋼琴
[00:44.503]
雨水熄滅了香煙
[ 00:47.755]
You no longer love me
你已經不再愛我
you are not around me when we separate the day
甚至連分開的時候你都不在我身邊
我只能在那夢中抱你
[00:57.251]
dare not calling
我不敢打電話給你
I have no other way.
我對此也無能為力
You are right. maybe
或許你是對的
I wont cry anymore.
我也不會再流淚
Sadness blows you in to cry
悲傷的風吹拂著我
But I wont cry
但我不會再哭泣了
You say that you love me
你說你愛我
Did you really mean that
這是你內心的想法嗎
Im not shy but i think you do
我不確定,但我想應該是的
I say that I love you
我說我愛你
Do I really mean that
我會真的愛你嗎
Im not shy but I think I do
我也不知道我的心意,但我想應該是真的
All we do is fight fight fight
我們在一起的時候總是爭吵不休
Till the night time time
一直到了深夜
And Im sick and tired of it
我感覺到疲憊和厭倦了
All you do is wine wine wine
你總是喜歡喝酒
While I sigh sigh sigh
我唉聲嘆氣
And were sick and tired of it
我知道你也厭倦和疲憊不堪了
Hello. its me
嗨,是我
Its been a long time no see.
好久不見
在你身旁的是誰你又是否還記得我手機
But, of course, none of that matters.
當然了,這些已經不重要了
I hope you will remember
我只希望你不要忘記
you were my whole world . in my world
你曾是我的整個世界
牽動著喜怒哀樂
儘管你已經不在這
I cant break away from my bad habit
我卻還是習慣性的想你
you said its all over
你說一切都過去了
不要在意了
Its not cool Thats not true
這不是真的吧?這可一點都不酷
Its not cool at all.
真的一點都不酷啊
Thats not true. my love
親愛的告訴我,這不是真的