I don't wanna wait
我不想再等待
I don't wanna wait
厭倦了這無盡的等待
But I know that it's too soon
可我知道這份愛實在結束得太快
I could run away
而我本可甩手離開
But I wanna stay
但我卻打算堅守原地
So I gotta play it cool
所以我想表現得酷一些
If only I had been the one to meet you first
若當初是我先遇到你該多好啊
But knowing I was second only makes me hurt
也不至於現在傷成這樣
And every time you say her name it makes it worse
每每你提及她的名字便會多傷我一分
So maybe we should stop
所以也許我們都該冷靜一下了
We can't help it if we want this
想維繫這段感情，可我們卻總止不住爭吵
Are we selfish? Are we self-destructive ?
我們都如此自私吧？都喜歡折磨自己吧？
We can't help it if we want this
想繼續走下去，可我們卻不肯做出任何改變
Are we selfish? Are we self-destructive?
我們都自顧自了吧，任由愛情自生自滅
I don't wanna wait
我不想再苦守
I don't wanna wait
這份名存實亡的愛情
But I know that it's too soon
可我也知道一切都來去匆匆
I could run away
而我也本可轉身離去
But I wanna stay
但卻還是想留下來直面一切
So I gotta play it cool
所以我要變現得得體一些
If we never try
若我們都不肯嘗試
If we never try
不肯邁出那一步
Then i guess we'll never know
那我們永遠也不會知道
Lying to ourselves
那些自欺欺人
Promise not to tell
所謂的信誓旦旦
It's out of our control
釀成的惡果有多不好受
If only I had been the one to meet you first
如果當初是我先開的口該多好啊
But knowing I was second only makes me hurt
可你最後卻深深傷了我的心
And every time you say her name it makes it worse
而每次你說出她的名字便會讓我更痛苦
So maybe we should stop
所以我們都該冷靜一段時間吧
We can't help it if we want this
想維繫下去卻都沒人願意改變
Are we selfish? Are we self-destructive?
我們都太自私了吧，眼睜睜看看著愛情自生自滅
We can't help it if we want this
想保住這份愛情可我們卻止不住爭吵
Are we selfish? Are we self-destructive?
我們都只想著自己吧，以至於親手毀掉一起創造的一切
I don't wanna wait
我不想再苦苦堅持
I don' t wanna wait
這已名存實亡的愛情
But I know that it's too soon
可我知道它結束的實在太快
I could run away
我本可一走了之
But I wanna stay
但最後卻選擇留下
So I gotta play it cool
所以我要表現得大體一些
If only I had been the one to meet you first
若當初是我先開的口該多好哇
But knowing I was second only makes me hurt
可你最後卻還是令我無比心寒
And every time you say her name it makes it worse
每次你拿她與我做比較總讓我更加難受
So maybe we should stop
所以也許我們該放過彼此了吧
We can't help it if we want this
想繼續下去卻總是止不住的爭吵
Are we selfish? Are we self-destructive?
我們都太自私了？自私到不惜毀掉曾經的一切？
We can't help it if we want this
可每一次的和好總又會迅速引發新一輪的爭吵
Are we selfish? Are we self-destructive?
我們都只想著自己吧，眼睜睜看著一切毀掉
I don't wanna wait
我不想再堅持
I don't wanna wait
死守這份所謂的愛情
But I know that it's too soon
可我知道它的壽命實在太短
I could run away
我本可一走了之
But I wanna stay
可卻打算留在原地
So I gotta play it cool
想表現得大方一點
I don't wanna wait
我不想再苦苦等待
I don't wanna wait
死守這份名存實亡的愛情
But I know that it's too soon
可它實在結束得太快太快
I could run away
我本可轉身離去
But I wanna stay
卻還是想留下面對
So I gotta play it cool
表現得大度一些
Self-Destructive