New York City (radio Edit)
New York City (Radio Edit) - The Peter Malick Group/Norah Jones
Written by:Peter Malick
I can't remember what I planned tomorrow
我記不清明天的計劃了
I can't remember when it's time to go
我不記得什麼時候該走了
When I look in the mirror
當我照鏡子時
Tracing lines with a pencil
用鉛筆描線
I remember what came before
我記得以前發生過什麼
I wanted to think there was endless love
我希望有無盡的愛
Until I saw the light dim in your eyes
直到我看見你眼中黯淡的光芒
In the dead of the night I found out
夜深人靜的時候我才知道
Sometimes there's love that won't survive
有時候有些愛不會存在
New York City
紐約
Such a beautiful disease
如此美麗的疾病
New York City
紐約
Such a beautiful
如此美麗
Such a beautiful disease
如此美麗的疾病
Laura kept all her disappointments
勞拉保留著她所有的失望
Locked up in a box behind her closet door
鎖在衣櫃門後的盒子裡
She pulled the blinds and listened to the thunder
她拉上百葉窗,聽著雷聲
No way out from the family store
沒辦法離開家庭商店
We all told her things could get better
我們都告訴她情況會好起來的
When you just say goodbye
當你說再見的時候
I'll lay awake one more night
我要再睡一夜
Caught in a vision I want to deny
在我想否認的幻想裡
New York City
紐約
Such a beautiful disease
如此美麗的疾病
New York City
紐約
Such a beautiful
如此美麗
Such a beautiful disease
如此美麗的疾病
And did I mention the note that I found
我有沒有提到我發現的那張紙條
Taped to my locked front door
貼在我鎖門的前門上
It talked about no regrets
它談到了不後悔
As it slipped from my hand to the scuffed tile floor
它從我手中滑落到磨損的瓷磚地板上
I rode the train for hours on end
我連續幾個小時坐上火車
And watched the people pass me by
看著人們從我身邊經過
It could be that it has no end
它可能是沒有盡頭的
Just an action junkie's lullaby
只是一個動作迷的搖籃曲
New York City
紐約
Such a beautiful disease
如此美麗的疾病
New York City
紐約
You are my beautiful
如此美麗
Such a beautiful disease
如此美麗的疾病