comic panic!!!

作詞：織田あすか(Elements Garden)
「試一下嗎～」
作曲：都丸椋太(Elements Garden)
「是個挑戰呢！」「有趣的漫畫嗎…」
「いっちょやっちゃいますか～」
「怎樣的漫畫才好呢～？吶，蘭？」「誒？唔～…」
「チャレンジだね！」「面白いマンガか…」
「開始了開始了～」
「何がいいかな～？ね、蘭？」「え？う～ん…」
首先要怎麼展開？ (Do it!)
「はじまりはじまり～」
不管怎樣先戰鬥～(Do it!)

加上青春元素！
とりあえずどーすんの？ (Do it!)
整體要有戲劇性
とにかくバトル～(Do it!)
那之後呢？ (Do it!)
プラス青春を！
炙熱的友情中(Do it!)
いずれもドラマティックで！
加入心動場景♪
それからどーすんの？ (Do it!)
後面會變成怎樣的？ ！展開…？
あっつい友情に(Do it!)
覺醒了迷之血統
胸キュンを入れて♪
以強大的力量開始活躍！
はてさてどうなる？ ！展開…？
已經是莫名其妙了
謎っぽい血が覚醒しちゃって
不管三七二十一先變強
すっごい力で活躍するんだ！
從眼睛裡射出激光把對手咚咔！啊嘞？
もう既に疑問なんだけど
要全部加進去？很是擔心…
めちゃくちゃにとにかく強くなって
富含情感的故事 讓人心動激動
目からビームで相手をドカン！ってあれれ？
結局果然還是要 Happy Ending！
これでまとまるの？不安しかない…
秘密的機器人
エモすぎるストーリー　ドキワクして
在間諜任務中出現浪漫場景
結末はやっぱ　ハッピーエンディング！
…意義不明（那不是挺好的！）
秘密裏のアンドロイド
亂七八糟的故事 混雜起來
スパイ活動でロマンティック
該不會？怎麼…有點期待！
…意味わかんない(それがイイじゃん！)
只要快樂就ok嘛？
ハチャメチャなストーリー　かき混ぜたら
一如既往地大家都
もしかして？なんて…期待して！
笑著說“好吧”
楽しければオッケーじゃん？
(Do it! Do it! Lets enjoy now!!!)
いつも通りのみんなが
就這樣繼續下去？ (Do it!)
“まいっか”で笑顔になる
巧妙地處理一下～(Do it!)
(Do it! Do it! Lets enjoy now!!!)
正在努力！

整體要優美
こんなんで進んでいいの？ (Do it!)
太認真就輸啦…(Do it!)
良きにはからえ～(Do it!)
不迎擊就是損失(Do it!)
努力してくよっ！
來吧來吧！過來吧☆
いずれもエレガントに！
之後會變成怎樣的？ ！展開…？
気にしちゃ負けなんだ…(Do it!)
握拳喊出拼上性命的誓言
乗らなきゃ損だ(Do it!)
呆在我身邊…！不要離開我…！吶！
ほらほら！おいで☆
逼真的演技…
はてさてどうなる？ ！展開…？
決不能放棄 要鶇起來～
拳に誓う命の叫び
要把那群惡魔般的傢伙打到！
そばにいてよぉ…！離さないでよぉ…！ねぇ！
還要繼續下去？漏洞百出…
迫真の演技が迫る…
戀愛喜劇般的故事 令人擔心
諦めちゃダメなのだ　ツグってこ～
結局 要強制Bad Ending？
悪魔みたいなやつらも倒さなくちゃ！
從異世界轉生而來
まだまだ続くの？問題しかない…
不分晝夜地施展魔法
ラブギャグなストーリー　ヤキモキして
…意義不明（那不是挺好的！）
結末　あえてバッドエンディング？
出乎意料的故事 把上下
異世界から転生中
調轉之後 新發現！ ？
日夜問わずにマジカル
開心必勝～
…意味わかんない(それがイイじゃん！)
一如既往地大家都
予想外のストーリー上と下を
笑著說“好吧”
反転したら新発見した！ ？
(Whats up?)Happy的Ending？
楽しいことは勝つんだ～
(Whats up?)Bad的Ending？
いつも通りのみんなが
(Whats up?)哪個是哪個！ ？
“まいっか”で笑顔になる
（可以的！可以的！）
(Whats up?)ハッピーなエンディング？
（並沒有正確答案！）
(Whats up?)バッドなエンディング？
富含情感的故事 讓人心動激動
(Whats up?)どっちがどっち！ ？
結局果然還是要 Happy Ending！
(イイじゃん！イイじゃん！)
秘密的機器人
(正解なんてなーい！)
在間諜任務中出現浪漫場景

…意義不明（那不是挺好的！）
エモすぎるストーリードキワクして
)亂七八糟的故事混雜起來
結末はやっぱハッピーエンディング！
該不會？怎麼…有點期待！
秘密裏のアンドロイド
只要快樂就ok嘛？
スパイ活動でロマンティック
一如既往地大家都
…意味わかんない(それがイイじゃん！)
笑著說“好吧”
ハチャメチャなストーリーかき混ぜたら
( Do it! Do it! Lets enjoy now!!!)
もしかして？なんて…期待して！
楽しければオッケーじゃん？
いつも通りのみんなが
“まいっか”で笑顔になる
(Do it! Do it! Lets enjoy now!!!)