사랑은 언제나 목 마르다

그렇게많이사랑한다했는데
曾說那麼曾說那麼深愛著
이제야사랑을알것같아요
好像到現在才懂愛
부탁이있어제발용서마세요
想拜託你不要原諒我
오늘난당신을버리려고해
今天我想拋棄你
제발얼굴을들어봐요
拜託抬起頭
나를위해서참아왔던아픔
為了我所承受的痛苦
사랑으로나를잡아줘요
用愛來抓住我
단하나의그하나로사랑하고싶었던
說過只想愛一人那一人
그아픈약속과눈물들이
那痛苦的約定和眼淚
가슴속멍으로남겠지만
雖然在心裡留下疙瘩
미안해요나를위해울고있지마세요
對不起不要為了我哭
제발나를용서하지마요
拜託不要原諒我
그대는항상미안하다고했죠
你總是說對不起
지금도눈물을참고있나요
現在也忍著眼淚嗎
나를위해울지마세요
不要為了我哭
나를사랑하며참아온모든
愛著我所承受的一切
그상처를오늘다버려요
這傷口今天都扔掉
단하나의그하나로 사랑한다했었던
說過只愛一人那一人
그대의약속과눈물들이
你的約定和眼淚
다시또나를울리겠지만
雖然又再次敲響我
괜찮아요날 위해슬퍼하지마세요
沒關係不要為了我悲傷
이제나를사랑하지마요
現在不要愛我了
오직하나의그하나로사랑하자했었던
就只愛一人那一人
우리의약속과추억들이
我們的約定和回憶
가슴속상처로남을꺼야
心裡會留下傷口的
사랑해요날위해그댈버리지마요
我愛你為了我不要拋棄你自己
지금나는그대를떠나요
現在我要離開你……