기억하다

아직믿을수가없죠그대곁에없는걸
現在還無法相信吧你不在我的身旁
조금기다리면문을열고
再等等的話似乎將門打開
날부르며올듯한데...
呼喚著我就會回來...
이제다신볼수없죠살아있는동안은...
如今再也看不到了吧活著的時候...
아무리애타게기도해도
即使再怎麼焦急地祈禱
다시는볼수없죠
都再也看不到了吧
지난후에생각하면아무일도아닌데
過去之後再想起來就什麼也不是
그때는 뭐가그렇게좋았었는지...
那個時候為何這麼喜歡...
서로바라보던그눈빛
曾經那望著彼此的眼神
같은기억닮은미소가
相同的記憶相似的微笑
세월지나면하나둘씩희미해져버리겠죠
歲月流逝一個個都變得模糊了吧
혹시그대모습떠올라
或許還會想起你的模樣
일기장을펼친 다면
如果攤開日記本的話
지워져버린모습들에나혼자놀라겠죠
在已經抹去的模樣裡我獨自吃驚吧
이제다신볼수없죠살아있는동안은...
如今再也看不到了吧活著的時候...
아무리애타게기도해도
即使再怎麼焦急地祈禱
다시는볼수없죠
都再也看不到了吧
지난 후에생각하면아무일도아닌데
過去之後再想起來就什麼也不是
그때는뭐가그렇게좋았었는지...
那個時候為何這麼喜歡...
서로바라보던그눈빛
曾經那望著彼此的眼神
같은기억닮은미소가
相同的記憶相似的微笑
세월지나면하나둘씩희미해져버리겠죠
歲月流逝一個個都變得模糊了吧
혹시그대모습떠올라
或許還會想起你的模樣
일기장을펼친다면
如果攤開日記本的話
지워져버린모습들에나혼자놀라겠죠
在已經抹去的模樣裡我獨自吃驚吧
혹시그대모습떠올라
或許還會想起你的模樣
일기장을펼친다면
如果攤開日記本的話
사람은가고남겨진건꿈같은 추억일뿐...
人離開了就只剩下的夢一般的回憶而已.