The old toilet lady (便所ババア)
(ドゥーワッチワナドゥワ)
(Do whatcha wanna do what)
(ドゥーワッチワナドゥワ)
(Do whatcha wanna do what)
ちっちゃい頃公園に
在我小時候的公園裡
うちの近所の公園に
在我家附近的公園裡
公眾便所がありまして
有一個公共廁所
そこに住んでた便所ババア
在那裡住著的廁所老奶奶
カモン
Come on
(ドゥーワッチワナドゥワ
(Do whatcha wanna do what)
便所ババア)
(廁所老奶奶)
(ドゥーワッチワナドゥワ
(Do whatcha wanna do what)
便所ババア)
(廁所老奶奶)
ちっちゃい頃公園の
在我小時候的公園旁
そのまた隣の神社に
在那旁邊的神社里
ちっちゃい小屋がありまして
有一個簡陋的的小屋
そこに住んでた神社ジジイ
在那裡住著的神社老爺爺
ちっちゃい頃お祭りで
在我小時候的節日祭典上
うちの近所のお祭りで
在我家附近的的節日祭典上
便所ババアと神社ジジイが初対面
撤碩老奶奶和神社老爺爺第一次碰面
便所ババアがビンタ
撤碩老奶奶扇了神社老爺爺一巴掌
神社ジジイもビンタ
神社老爺爺也扇了撤碩老奶奶一巴掌
便所ババアがスリーパー
撤碩老奶奶鎖住(神社老爺爺)
(ホールド)
的脖子
目を閉じる神社ジジイ
神社老爺爺閉上了眼睛
後に付き合ったこの二人
後來交往的這兩個人
二人で住んだのは
這兩個人住的的地方是——
神社の便所
神社的廁所
(ドゥーワッチワナドゥワ
(Do whatcha wanna do what)
便所ババア)
(廁所老奶奶)
(ドゥーワッチワナドゥワ
( Do whatcha wanna do what)
便所ババア)
(廁所老奶奶)