있잖아
那個
그런느낌있잖아
有那種感覺啊
처음보는그순간
初遇的瞬間
빛이나는그런
會發光的那種
신기한경험있잖아
神奇的經歷
있잖아
那個
그런느낌있잖아
有那種感覺啊
걱정되는공통점
令人苦惱的共同點
귀신같이나와같을때가있잖아
鬼知道跟我一樣
Love is like that
눈을감고있어도그사람만보이는
閉著眼也只能看見那個人
Love is like that
기분나쁘지않은고민거리
令人愉悅的煩惱
누가나좀알려줘
有沒有人告訴我
내가어떻게하면
我該怎麼做
그사람을가질수 있는지
才能擁有那個人
어느드라마속의예쁜장면들처럼
希望像某個電視劇美麗的場景
운명처럼이어지면좋겠어
命運般地在一起
있잖아
那個
언제부터인가난
我不知何時起
저별처럼빛나는
像星星閃爍般
너를향한이맘
向著你的這顆心
들키고 싶어졌어
想被你發現
어쩌나
怎麼辦
그러면난어쩌나
那怎麼辦
기억들만돌리며
僅回放著回憶
네게빠져있는
陷入愛情的我
나와다른너라면
和我不同的你
Love is like that
눈을감고있어도그사람만보이는
閉著眼也只能看見那個人
Love is like that
기분나쁘지않은고민거리
令人愉悅的煩惱
누가나좀알려줘내가어떻게하면
有沒有人告訴我我該怎麼做
그사람을 가질수있는지
才能擁有那個人
어느드라마속의예쁜장면들처럼
希望像某個電視劇美麗的場景
운명처럼이어지면
命運般地在一起
어머나세상에 나
哎呀我的天
너의짧은한마디
你簡短的一句話
오랫동안고민했던
說你有考慮了很久
할말이있다고
你有話對我說
Love is like that
N과S극처럼서로를당기는걸
像磁鐵南極和北極相互牽引
Love is like that
나를애타게하는이기다림
這等待讓我心急如焚
높은모래성처럼
像沙子堡壘般
가득쌓아올렸던
越堆越高
우리둘이하고픈얘기들
我們倆想訴說的話
설레임 만으로내겐행복인걸
連心動都覺得幸福
기분좋은고백이면
希望是令人開心的告白
참좋겠어
那該多好
있잖아 (Love is like that)